That would be Germany 2006, the one I was in! It was unbelievable and everything was just perfect.
这当然是06年的德国世界杯，我真正经历的这一次！
Teams will have a slight breather, but there will still be numerous friendly games in preparation for Germany 2006.
球队可以稍微缓口气歇息一下，但随后还将有无数的为德国2006备战的友谊赛。
However, he was tempted to return for the World Cup play-off against Norway and subsequently appeared at Germany 2006.
但是在国家队的召唤下还是重返淘汰赛对挪威的比赛，并且参加了06年的德国世界杯。
However, Nedved was persuaded to come back to the international scene and help the Eastern European nation qualify for Germany 2006.
然而，内德·维德又被说服在国家队复出，从而帮助这支东欧球队取得了今年德国世界杯的参赛资格。
At Germany 2006 he became the youngest ever Argentina player to score a FIFA World Cup finals goal, although he spent most of a frustrating tournament on the bench.
2006年在德国，他成为阿根廷在世界杯决赛圈进球的有史以来最年轻的球员，尽管他这次令人沮丧的世界杯之旅的大部分时间实在板凳上度过的。
Iaquinta, now a world champion following Germany 2006, would represent an excellent alternative with Milan youngster Marco Borriello set to be included in any possible deal.
亚昆塔随国家队拿到了2006德国世界杯的冠军，是个不错的选择之一，而博列诺在任何可能出现的交易中都极有可能会被转出。
Germany finished third at the 2006 World Cup and second at the 2002 World Cup, making it the first team to collect three straight top-four finishes at the World Cup without winning any of them.
德国在2006年世界杯上名列第三，在2002年世界杯赛中夺得第二。德国队是世界上首个连续三次成为世界杯四强但这三次却一次也未能夺冠的球队。
Between 2006 and 2008, China had the largest number of original patent filings pertaining to wind, solar, and Marine energy followed by Japan, America and Germany.
2006年至2008年间，中国申请的有关风能、太阳能和海洋能源的新专利数量在全球居首位，其次是日本、美国和德国。
A 2006 study found that 61% of Dutch women in work are part-time; in Germany it is only 39%.
2006年的一项研究发现荷兰在工作的妇女中61%从事的是兼职工作，在德国这一比例只有39%。
After Germany in 2006, the Europeans will be eager to get one of their own installed for 2018.
2006年德国世界杯后，欧洲国家拼命想要在2018年占据一席之地。
Shakira has quite a bit of experience singing for the World Cup; her song Hips Don’t Lie was the official song of the 2006 World Cup in Berlin, Germany.
夏奇拉与世界杯主题曲颇有渊源，她的歌曲《难以抗拒》曾作为2006年在柏林举办的德国世界杯官方主题曲。
The men football team has qualified for the FIFA football World Cup to be held in Germany in 2006. This will be its first appearance at the FIFA World Cup.
男子国家足球队已经取得了2006年德国举办的世界杯的入场券，这将是它首次登场世界杯。
By 2006, the inflation rate in France had fallen below that in Germany and was now equal to that in Japan.
到2006年，法国的通货膨胀速度降低，比德国要慢，基本和日本相当。
The finals in South Africa next year are expected to have a carbon footprint eight times that of the 2006 World Cup in Germany, even before long-haul international travel is taken into account.
即使不把长途国际旅行计算在内，明年在南非进行的总决赛预计将留下八倍于2006年德国世界杯的碳足迹。
In 2006, when Germany hosted the soccer World Cup, cardiovascular emergencies increased every time the German team played a match, especially within the first two hours after the start of each match.
2006年，德国队主场世界杯，每次有德国队的赛事时心血管急诊明显上升，特别是开赛后的两小时内。
On 21 July 2006, German health authorities have reported to WHO an imported case of Lassa fever, confirmed by laboratory tests at the Bernhard-Nocht-Institute of Tropical Medicine, Hamburg, Germany.
2006年7月21日，德国卫生当局向世卫组织报告了一起经德国汉堡Bernhard - Nocht热带病研究所实验室化验确认的输入性拉沙热。
In 2006, five countries — the U.S., Japan, Germany, Canada, and the U.K. — accounted for four-fifths of all commercial fuel cell demand.
2006年，5个国家，美国、日本、德国、加拿大和英国的需求占到了全部燃料电池需求的五分之四。
Born in Germany where his father was a cobbler, Theodore (usually known as ted) Levitt (1925-2006) emigrated to the United States with his parents at the age of ten.
西奥多·莱维特(1925- 2006)出生于德国，老爸是位修鞋匠，10岁的时候跟他父母一起移民到了美国。
Then in 2006, it trumped the United Kingdom, then Germany the next year.
2006年，胜过英国，2007年，又把德国抛在了身后。
Even under the best of circumstances, South Africa would be hard pressed to replicate the success of the 2006 World Cup in Germany.
尽管在最好的情况下，南非也很难取得像06年德国世界杯那样的成功。
The record for the longest distance walking over hot plates is 19.1m and was achieved by Rolf Iven (Germany) on 9 September 2006.
2006年9月9号，在滚烫的盘子上走19.1米的世界纪录是由来自德国的RolfIven创下的。
The patient, resident in Sierra Leone, became ill with fever on 5 July 2006 and flew to Germany on 10 July 2006, where he arrived the following day.
病人是塞拉利昂居民，2006年7月5日患病发烧并于2006年7月10日飞往德国，第二天抵达该国。
The patient, resident in Sierra Leone, became ill with fever on 5 July 2006 and flew to Germany on 10 July 2006, where he arrived the following day.
病人是塞拉利昂居民，2006年7月5日患病发烧并于2006年7月10日飞往德国，第二天抵达该国。
应用推荐