THE oldest company in the world is Kongo Gumi, a construction firm based in Osaka. It started building Buddhist shrines in 578AD, and was still run by a man surnamed Kongo 40 generations later.
世界上历史最悠久的企业金刚组（KongoGumi），是位于大阪的一家建筑公司，它从公元578年开始建造佛教庙宇，传了40代以后，现在仍然由一位金刚家族的男士打理。
Who could have foreseen in 1945 that two generations later Western Europe would be united, peaceful and prosperous, that old enemies would be reconciled?
在1945年，有谁能预见到再过两代人，西欧将是合为一体、一片升平和欣欣向荣，而宿敌能言归于好？
Two generations later, I was born in Vancouver.
两代以后，我在温哥华出生了。
Despite the historic events that occurred within the 3.5 square miles of Pilsen, my friends and I, growing up there generations later, were largely ignorant of its past.
尽管在这区区3.5平方英里的皮尔森发生过那么多的历史事件，但几十年后，曾在那里长大的我和朋友们基本上对皮尔森的过去一无所知。
To evaluate its heredity stability, the recombinant virus genome was extracted and digested by Hindlll every 5 generations, and 40 generations later, its enzyme digestion sites almost keep stable.
同时在连续传代40代后每隔5代提取重组病毒全基因组进行酶切鉴定，发现其酶切位点保持不变。
To evaluate its heredity stability, the recombinant virus genome was extracted and digested by Hindlll every 5 generations, and 40 generations later, its enzyme digestion sites almost keep stable.
同时在连续传代40代后每隔5代提取重组病毒全基因组进行酶切鉴定，发现其酶切位点保持不变。
应用推荐