These apps touting mobile TV, football games, location-based search and games are the new face of bloatware, also known as crapware or craplets in the PC world.
这些推广移动电视、足球游戏、位置搜索和游戏的应用程序是新类型的臃肿软件，在 PC 界又称垃圾软件。
The boy is mad about online games and spends all his time playing PC games.
那男孩对网络游戏着了迷，把时间都花在了玩电脑游戏上。
He hopes to grow the collection enough to earn its own shelf space, eventually adding PC and Nintendo ds games, and someday even making ds consoles available for check-out on weekends.
他希望游戏的馆藏能够足够多，继而有自己的书架，而且最后还能包括PC和NintendoDS的游戏，甚至有一天人们能够在周末借到DS游戏机。
They play online, LAN, and single-player offline PC games in the country's 185,000 Internet cafes and increasingly on their PCs at home, thanks to falling prices and greater disposable income.
中国有185000个网吧，但越来越多的玩家开始在家里玩游戏。这就要感谢日益下调的价格和越来越多的可支配收入了。
They play online, LAN, and single-player offline PC games in the country's 185, 000 Internet cafes and increasingly on their PCs at home, thanks to falling prices and greater disposable income.
中国有185000个网吧，但越来越多的玩家开始在家里玩游戏。这就要感谢日益下调的价格和越来越多的可支配收入了。
Online games have moved beyond the simple PC environment (as evidenced by the mention of at least three separate classes of devices -- game consoles, cell phones, and hybrids).
在这个场景中只提到了三类设备 ——游戏机、手机和混合型设备，但是这足以说明在线游戏已经超出了简单的PC环境。
Microsoft has moved into games consoles and set-top boxes, chiefly in case these other devices emerge as challengers to the PC as "hubs" for digital content.
微软已经介入游戏手柄和机顶盒市场，主要为防止其他这些设备对个人计算机在数码领域的“核心”地位构成挑战。
In addition, PC games are relatively easy to pirate and download for free, so many teenagers would do this rather than buy a game.
除此之外，电脑游戏也相当容易获得盗版或免费下载，因此青少年宁愿买盗版或下载而不会花钱去买游戏的。
Furthermore, when playing PC games, children can foster a stronger sense of cooperation as well as competition, and sharpening their mind against possible risks in the real world.
况且，孩子们玩电子游戏，可以有效地培养他们的合作精神和竞争意识，并且还能磨练他们的意志，应对现实生活中有可能遇到的风险。
When the Star Wars movie series in the US came to an end, it was accompanied by PC games, toys, and everything else, even an annual festival for fans.
当《星球大战》在美国完结的时候，随之推出了电脑游戏、玩具、和其他周边产品，甚至包括年度的影迷狂欢节。
For instance, there were PC games for the males and group purchases for females.
向男性群体主推电脑游戏，而为女性群体提供团购机会。
When it comes to whether children shall spend their spare time watching TV, video and playing PC games, people's opinions diverse greatly.
每当谈及是否应该让孩子们在课余时间看电视、看视频或者玩电子游戏时，仁者见仁，智者见智。
Moreover, watching TV and playing PC games are addictive for many poorly-disciplined children, consuming their interest in study and eroding their academic aspirations.
而且，许多自制力差的孩子，很容易沉迷于电视节目或者电子游戏，从而消耗对学习的兴趣和破坏学业上的追求。
The real-time interactive capabilities of DTS and DDL deliver more realistic and more fantastic contents of PC games, music and movies.
实时交互功能的DTS和DDL提供更现实和更精彩内容的电脑游戏，音乐和电影。
The great power-ups, trophies and exciting casino mini games familiar to users of the original PC game are all here to help you on your way to becoming Quest Master!
大国的制成品，奖杯和令人兴奋的娱乐场迷你游戏熟悉用户的原PC游戏都在这里帮助你的方式，以追求成为大师！
He later pointed out that his team makes no money and the group's whole mission is to make PC games better.
后来，他指出，他的研究小组让没有钱和集团的整个任务是使PC游戏更好。
Alarm clock, world clock, calendar, calculator, memo, Email, PC sync, photo album, photo editor, wallpaper and games.
闹钟，世界时钟，日历，计算器，备忘录，电子邮件，电脑同步，相册，相片编辑器，墙纸和游戏。
The boy is mad at online games and he spends all his time in playing PC games.
那男孩对网络游戏着了迷，把时间都花在电脑游戏上。
We then went onto discuss the future of game physics and whether we'll ever see real gameplay physics in PC games given that there are very few PC exclusive titles these days.
然后，我们走上讨论游戏物理学的未来，我们是否会看到过真正的游戏PC游戏物理鉴于很少有电脑这些天独家游戏。
Typically players use PC input devices such as keyboards and mice for playing PC games.
通常，游戏者使用例如键盘及鼠标等PC输入装置来进行PC游戏。
Toss aside your perceptions of puzzle games and throw down with the most unique physics of any Pocket PC game!
扔你的谜比赛的知觉到一旁并且用任何口袋PC游戏的最独特的物理学掷下！
However, Lily was playing PC games and her mother was cleaning the garden at that time. At last, Lily agreed to help her father.
可是莉莉在玩电脑游戏，她母亲在打扫花园，最后莉莉答应过去帮忙。
Alarm clock, calculator, memo, translate machine, my pet, 3d message, easy search, English dictionary, file viewer, PC sync, photo caller ID, photo album, photo editor, wallpaper and games.
闹钟，计算器，备忘录，翻译机，我的宠物，三维信息，易于搜索，英文字典，文件浏览器，PC同步，来电照片，相簿，相片编辑，墙纸和游戏。
To play PC games or any emulator games, it is compact size and compatible with most of different kind PC games.
可玩PC游戏或任何竟争游戏，松散的大小兼容多种不同类型的PC游戏。
This may be because usually games are released across all platforms, and whilst one can be sure a game will play on a console PC games require expensive set ups to ensure a game will play smoothly.
这可能是因为通常每个游戏都会跨平台发布，大家都知道PC游戏早晚也能在游戏机上玩。同时，PC游戏还需要昂贵的设备来确保可以平滑运行。
Our product design team and operation team have rich experience in mobile value-added service and we also have operation team and service team for several kinds of PC online games.
增值服务和PC网游的专业团队组合。具有丰富的手机增值服务经验的产品设计和运营团队，结合多款PC网游运营服务团队。
Starting from 2007 we thought to try our hand in making computer games. We have put a very high and ambitious target - a triple-A game for PC.
从2007年开始我们就觉得我们可以尝试开始做计算机游戏，我们作出了一个雄心壮志的目标-顶级的PC游戏。
Starting from 2007 we thought to try our hand in making computer games. We have put a very high and ambitious target - a triple-A game for PC.
从2007年开始我们就觉得我们可以尝试开始做计算机游戏，我们作出了一个雄心壮志的目标-顶级的PC游戏。
应用推荐