These apps touting mobile TV, football games, location-based search and games are the new face of bloatware, also known as crapware or craplets in the PC world.

这些推广移动电视、足球游戏、位置搜索和游戏的应用程序是新类型的臃肿软件，在 PC 界又称垃圾软件。

youdao

The boy is mad about online games and spends all his time playing PC games.

那男孩对网络游戏着了迷，把时间都花在了玩电脑游戏上。

youdao

He hopes to grow the collection enough to earn its own shelf space, eventually adding PC and Nintendo ds games, and someday even making ds consoles available for check-out on weekends.

他希望游戏的馆藏能够足够多，继而有自己的书架，而且最后还能包括PC和Nintendo DS的游戏，甚至有一天人们能够在周末借到DS游戏机。

youdao

As a young adult I did own a Gamecube but I rarely played it, favoring the PS1 and especially the PS2 and the myriad PC games that kept coming out, from DOOM and Quake and other shooters on PC, to Diablo and the many uber-addictive strategy games and then Half-Life 2 and the rise of modern HD PC games, and finally the modern consoles.

FORBES: Wii U Review - Part One: First Impressions

Meanwhile, the sheer quantity of high-quality indie games available for PC, and the many modding communities that bulwark and extend the lives of those games, makes PC gaming the most diverse and interesting platform available.

FORBES: Why 'Diablo 3' Matters For PC Gaming

But all other segments, defined by NPD as Core Gamers, Family and Kid Gamers, Light PC Gamers and Avid PC Games, shrank.

FORBES: U.S. Gamer Population Is Shrinking