The game state itself doesn't need to be updated 60 times per second.
游戏状态本身不需要每秒更新60次。
Player input, AI and the updating of the game state have enough with 25 frames per second.
玩家输入，AI和游戏状态的更新每秒25次就足够了。
Making the game state independent of the FPS seems to be the best implementation for a game loop.
基于恒定游戏速度的FPS的主循环实现方案简单易学。
The updating of the game will also feel the delay and the game state will be updated in big time-chunks.
游戏的更新也会出现延迟，游戏状态要消耗大段时间。
In this case, the game AI is able to use unique elements of the game state to supply a taunt appropriate to the situation.
既然这样，游戏AI就可以根据游戏状态的唯一元素来提供适合当前状况的嘲讽。
Real games will have a proper user interface for controlling the game state and to allow players to choose what kind of game to play.
真正的游戏应该拥有一个更好的控制游戏状态的界面，可以让玩家选择玩哪种游戏。
Because you don't update your game state every frame, only the visualization, your game will have a higher FPS than with the second method I described.
对比我记述的第二个方法，你的游戏将会有更高的FPS。
Every game consists of a sequence of getting user input, updating the game state, handling AI, playing music and sound effects, and displaying the game.
每一个游戏都由这样的序列组成：获取用户输入，更新游戏状态，处理AI，播放音乐音效，还有显示游戏。
It is likely that you will need to integrate the game with other components; for example, to keep each person's game state intact between game sessions.
还可能需要将游戏与其他组件集成；例如，在游戏会话之间，要保持每个人的游戏状态。
Now they could get a life-saving lesson from a video game developed by Michigan State University researchers.
现在他们能从密歇根大学的研究者开发的一款电子游戏中学到求生技能。
The broadcast of live games had been banned to avoid national embarrassment, but after the spirited 2-1 defeat to Brazil, state television made the Portugal game its first live sports broadcast ever.
比赛实况是被禁止转播的，以免全民尴尬不堪，但在以2：1负于巴西的激战之后，国家电视台首次在体育广播中直播了与葡萄牙的比赛。
The volcano is there, but it is held in place by the heavy mountain of the Arab state, which oppresses its people very well and has learned how to play the game of elections.
火山虽已出现，但奈何仍被阿拉伯国家这座大山牢牢压住，这些国家很成功地压制了民众，并且学会了选举游戏的玩法。
Factors like the tighter wound ball, smaller ballparks, the expansion of the league, uniformed strike zones, and state of the art weight training all contributed to the rise in runs per game.
比如绕环投球法，球场变小，联盟扩大，规范了好球区，重量训练的状态这些因素都使得每场比赛拿到了比以前更多的分。
Their actions in the game, furthermore, would depend on their emotional state while playing the game.
他们在游戏时的情绪状态更多的决定了游戏中的行为。
The update timer is used to refresh the state of the game every 200 milliseconds.
更新定时器用于每200毫秒刷新一次游戏状态。
The Santa Rosa Press Democrat reports that California Highway Patrol officers found the dead birds near the roadway on Saturday and called in the state Department of Fish and Game to investigate.
据媒体的报道，加州公路巡逻人员在上周六发现了公路旁的鸟类的尸体，并立即报告了加州的相关部门，要求进行调查。
The Santa Rosa Press Democrat reports that California Highway Patrol officers found the dead birds near the roadway on Saturday and called in the state Department of Fish and Game to investigate。
据媒体的报道，加州公路巡逻人员在上周六发现了公路旁的鸟类的尸体，并立即报告了加州的相关部门，要求进行调查。
The GameServer singleton is used for its positions array, which has the current state of each square on the game board.
GameServer单例用于它的位置数组，其中保存了游戏面板上每个格子的当前状态。
The GameService class, in Listing 10, is a singleton class that represents the game server and the current state of the given game.
清单10中的gameservice类是一个单例类，代表给定游戏的游戏服务器和当前状态。
However, some reports on computer game websites state that Sal9000 had earlier married his digital bride at a chapel on the Pacific Ocean holiday island of Guam, where wedding laws are less strict.
然而，一些电脑游戏网站上有报道称，Sal 9000早些时候在关岛的太平洋假日岛上的一个小教堂里与自己的电子新娘结了婚，那里的婚姻法较为宽松。
The second internship I got I attribute to making my own fps game using a free C++ game engine 3D state -- and the fact that I already had a game internship on my resume.
我得到第二份实习机会是因为我用一个免费的C++3D游戏引擎自己做了一个FPS游戏出来——而同时我的简历上已经有了一个在游戏公司实习的经验。
Even Major League Baseball is considering relocating its 2011 All-Star Game, the first ever slated to be played in the state.
甚至是美国棒球职业大联盟也正在考虑重新选择2011年全明星赛的场地——亚利桑那州曾是第一候选地。
Palin, who played point guard, was the team's captain her senior year, and scored the final point - a free-throw - of the 1982 state championship game that Wasilla won against Anchorage.
打组织后卫的佩林在高中最后一年是篮球队的队长。1982年全州锦标赛上瓦西拉击败安克雷奇夺冠时的最后一个三分球得分就出自她手。
Having averaged more than 22 points a game his senior year at Kansas State, Rock brought great college stats to the Bay.
岩石带着堪萨斯州大学场均超过22分的第一年数据单来到了海湾。
If he got to SOP up minutes for the mediocre Golden State Warriors, for example, he could average 17 points per game without having a single play called for him.
如果他呆在像勇士这样的球队，即使没有针对他的战术，他能场均拿下17分。
In this competition, the international college students show a good team spirit and competitive state, with a good interpretation of the integrity of the sports spirit of the connotation of the game.
在本次比赛中，国际学院的同学们表现出良好的团队合作精神与竞技状态，以正直的体育精神很好地诠释了比赛的内涵。
In this competition, the international college students show a good team spirit and competitive state, with a good interpretation of the integrity of the sports spirit of the connotation of the game.
在本次比赛中，国际学院的同学们表现出良好的团队合作精神与竞技状态，以正直的体育精神很好地诠释了比赛的内涵。
应用推荐