I and my partner, gains ground to the treetop on the careful observation, attempted to find the bird nest.
俺和俺的伙伴，抬起头向树梢上仔细观察，试图找到鸟窝。
It gains ground, nowadays, that happiness is the very ultimate objective to be attained through human activities.
现在越来越多的人熟习到，幸福是人的所有活动的基本目的。
As the Shabab gains ground, an older generation of Somalis who once wanted to serve their country is drifting away.
随着青年党渐占优势，那些曾希望报效祖国的索马里老一代人们正姗姗离去。
Must grow up bravely one day, gains ground looks that the dazzling sunlight, closes the page to forget the happy fairy tale.
总有一天要勇敢长大，抬头看着刺目的阳光，合上书页忘记美好的童话。
One can see now how the idea of heaven takes hold of men's consciousness, how it gains ground even when all the props have been knocked from under it.
人们现在可以明白天堂的理想如何独占了人类的意识，如果在所有精神支柱都被从下面击倒后仍越来越为人们所接受。
As the pandemic gains ground during the winter seasons, first in the northern hemisphere, later in the south, this largely reassuring picture will be undercut by extremes.
当流行性疾病在冬季逐渐加强其势力，先是在北半球，而后在南半球，这种极令人稍许放松的画面被极端事件所取代。
The superior physical geography resources, let housing person, may after the tired work, as soon as arrives the home to breathe to the fresh air, gains ground may see a stars spot.
优越的自然地理资源，让居住其中的人，可以在劳累工作之后，一到家就呼吸到清新的空气，抬头可以看见繁星点点。
Most of those in the top ten have made handsome gains since 1996, although Benin and to a lesser extent Namibia, Tunisia and Lesotho have all lost ground.
自1996年以来，前十名国家中的大多数都取得了很大的增长，尽管贝宁和一定程度上的纳米比亚，突尼斯和莱索托都在退步。
The atmosphere gains water vapor by evaporation not only from the oceans but also from lakes, rivers, and other water bodies, and from moist ground surfaces.
由于蒸发作用，大气不仅从海洋而且从湖泊、河流和其他水体，以及从湿的地表面获得水蒸气。
The atmosphere gains water vapor by evaporation not only from the oceans but also from lakes, rivers, and other water bodies, and from moist ground surfaces.
由于蒸发作用，大气不仅从海洋而且从湖泊、河流和其他水体，以及从湿的地表面获得水蒸气。
应用推荐