When you forgive someone who has harmed you, you not only free yourself from the burden, but you actually gain power over the situation.
当你原谅伤害你的人的时候,你不仅释放了自己的负担,你也真正获得了掌控情况的权力。
Either of these options, however, could take a long time, leaving the treaty vulnerable to a British referendum if the Conservatives gain power with Lisbon still unratified.
不过,这两种选择做起来都需要很长时间。在《里斯本条约》依旧未获批准的情况下,如果英国保守党重掌大权,此条约在英国很可能会被要求进行公民投票。
Money comes and goes, but if you have the education about how money works, you gain power over it and can begin building wealth.
钱来了又去,但如果你了解钱是如何运转的,你就有了驾驭它的力量,并开始积累财富。
You are about to gain power in an area where, prior to now, you have felt powerless.
你即将在此前感到无能为力的某个领域获得能力。
Perhaps you will gain power in business or politics, or perhaps you will simply become influential among the people around you.
也许你们能在商界或政界获得权力,或者仅仅是在周围的人中有影响力。
Perhaps you will gain power in business or politics, or perhaps you will simply become influential among the people around you.
也许你们能在商界或政界获得权力,或者仅仅是在周围的人中有影响力。
应用推荐