She said if the world did not act conclusively now, it would only bequeath the problem to future generations.
她说如果这个世界现在不采取正确的行动,那只会把问题遗留给后代。
They could communicate with people that they never saw and share their knowledge with future generations.
他们可以与从未见过的人交流,与后代分享他们的知识。
The extinction of the fish has called public attention as people expressed sadness over the death, hoping such animals would be better protected so that future generations could see them.
这种鱼类的灭绝引起了公众的关注,人们对这种鱼类的灭绝表达了悲伤,希望它们能得到更好的保护,以便子孙后代能看到这些鱼类。
"Ten years ago, when the science on the climate issue was first increasing, the influences could be seen as an issue for future generations (子孙后代)," Katharine, a climate scientist, told The New York Times.
“十年前,有关气候问题的科学首次增多时,其影响可被看作是子孙后代要面临的问题。”气候科学家凯瑟琳对《纽约时报》说道。
We want to lead the way in restoring the health of the ocean for future generations.
我们要带头为子孙后代着想,恢复海洋生态健康。
Thanks to film, future generations will know the 20th century more intimately than any other period.
由于电影的出现,未来几代人对20世纪的了解将比对以往任何时期的了解都更加深入。
Keeping family recipes is saving and honoring our tradition so that future generations can continue to make family ties stronger.
保留家庭食谱就是保存和尊重我们的传统,这样子孙后代就可以继续加强家庭纽带。
Milton is not making just an idle suggestion that he will write a poem that future generations will find themselves incapable of forgetting.
弥尔顿并不是在做一个无聊的暗示,他要写一首诗,让未来的几代人将无法忘记。
Her new book swell into weaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats paved the way for future generations.
她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起,这些女性拓荒者取得了非凡的成就,为后代铺平了道路。
Her new book, Swell, interweaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats and paved the way for future generations.
她的新书《膨胀》将她自己的故事与女性拓荒者的历史交织在一起,这些女性拓荒者取得了非凡的成就,为后代铺平了道路。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们,更是为了我们的后代,政府和市民应该联合起来,使这个世界变成更美好的家园。
The U.S. can, without major damage to the economy, help halt the worst effects of climate change and ensure the survival of its way of life for future generations.
美国可以在不对经济造成重大损害的情况下,帮助遏制气候变化带来的最坏影响,并确保子孙后代的生活方式得以延续。
Officials also hope for a much larger benefit: more long-term decision making, not only by banks but by all corporations, to build a stronger economy for future generations.
官员们也希望获得更大的利益:不仅是银行,而是所有企业都能做出更长期的决策,为子孙后代建设更强大的经济。
In fact, the slugs use the genetic material so well that they pass it on to their future generations.
事实上,蛞蝓很好地利用了这种遗传物质,并不断地把它传给下一代。
In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence to inspire future generations of thinkers.
然而,对于伟大的哲学家来说,更好的办法是保存一个人的存在,以激励后世历代的思想者。
The energy of the hundreds of kids made me feel younger for a while, so educated, so polite and so warm that I had no doubt about the future generations of Quzhou people.
数百个精力充沛的孩子让我一度觉得自己更年轻了,他们如此有教养,如此有礼貌,如此热情,让我丝毫不担心衢州人的下一代。
Joe fears spending that will burden future generations.
乔担心支出会加重未来几代的压力。
They Labour assiduously for the benefit of future generations.
他们为造福于后代而勤奋地劳动。
Third, the report examines the well-being of future generations.
在第三部分,这份报告分析了后代们的生活质量。
Future generations may look back and shudder at the cruelty of it.
当后辈人回首时,可能会对它的残酷性不寒而栗。
But it, too, helps propel the genes of the successful into future generations.
但是购物也有助于推动成功基因流传给子孙后代。
That seems a terrible waste.Couldn't these be left for future generations?
这似乎是一种可怕的浪费,为什么不能把这些留给我们的下一代呢?
That seems a terrible waste. Couldn't these be left for future generations?
这似乎是一种可怕的浪费,为什么不能把这些留给我们的下一代呢?
It would ensure the costs of the crisis were not passed on to future generations.
它能够确保危机成本不被传至未来几代人身上。
The genius of my paintings will identify me to future generations, not my fingerprints!
将来只有我的绘画本领才能确定这幅画是我的,而不是指纹。
Tolls force today's users, not future generations, to pay for transport infrastructure.
收费迫使现在的使用者,而不是他们的后代,向交通基础设施付费。
We will surpass our predecessors, and future generations will certainly surpass us.
我们要突破前人,后人也必然会突破我们。
We will surpass our predecessors, and future generations will certainly surpass us.
我们要突破前人,后人也必然会突破我们。
应用推荐