The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是,如果你很喜欢你的工作,对它充满激情并且工作非常努力,那钱就自然而然地挣到手了。
But a funny thing happened on the way to the 2008 election.
但是,在通往2008选举的过程中却发生了荒唐的事情。
And the funny thing about medical products is a lot of them are made by hand.
一件关于医学产品有趣的事就是,许多产品都是需要由人亲手制造。
Sanity is a funny thing. Once you've lost it, it's very difficult to get it back.
理智是一个奇怪的东西,一旦你把它丢了,重新得到它是很困难的。
The funny thing is, we go out of our way to create this distraction for ourselves.
有趣的是,我们总是在给自己制造分心的事情。
But the funny thing is, the Talker never acts on his solutions and his great plans.
但搞笑的是,他从来不按自己提出的解决途径办事,也不遵从自己定下的计划。
A funny thing is that I used to use English words in my artwork when I was younger.
有趣的是,我年轻的时候,曾喜欢在画里使用英文单词。
Guilt is a funny thing. It has a habit of sneaking up on you when you least expect it.
负疚感是一件很有趣的事情,它习惯于当你毫无准备的时候向你袭来。
Man: it is a funny thing, but every time I dance with you, the dances seem very short.
男:真奇怪,我每次和你跳舞时,舞曲好像都特别短。
Another funny thing... once I took a good look in the empty box, I did find some loose fur in the corners.
另一件有趣的事情是,当我仔细检查盒子的时候,在角落里发现一些脱落的毛。
But a funny thing happened on the way to deflation: Gold bottomed in October and has been rallying ever since.
但是在趋向通货紧缩的时期,一个有趣的事情发生了:黄金于10月份触底反弹,之后就上涨至今。
The funny thing about many cliches, however, is that at one time they reflected accurate and original thinking.
尽管如此,有趣的是,在某一段时间这些陈词滥调曾反映了精确和新颖的思想。
The funny thing about a graduate thesis is that you get so hooked on it, you think you’re doing Nobel Prize work.
最有趣的是每个人如此地痴迷于毕业论文,好像这可以获得诺贝尔奖一样。
The funny thing about a graduate thesis is that you get so hooked on it, you think you're doing Nobel Prize work.
最有趣的是每个人如此地痴迷于毕业论文,好像这可以获得诺贝尔奖一样。
The funny thing is, most highly successful people have experienced failure one or more times on their road to success.
有趣的是,大多数有大成就的人在通往他们成功的道路上都经历过一次或者更多的失败。
The funny thing is, my husband, brother, and I (all extremely light travelers) have been joking about doing this for years.
有趣的是,我的老公,哥哥和我(都是轻装旅游者)这些年来一直开玩笑似地说要这样做。
When you surround yourself with people who are positive and motivated, who believe in their potential, a funny thing happens.
当你周围的人都是积极主动,相信他们的潜能时,有趣的事就会发生。
When you run into friends or coworkers, ask them to tell you one funny thing that has happened to them in the past couple of weeks.
当你遇见朋友或同事,让他们给你讲一件最近几个星期发生在他们身上的趣事。
Our resistance to work is a funny thing... it can feel huge, but it starts to vanish as soon as we take the tiniest action towards getting something done.
我们对工作的抵抗情绪是个很有趣的事情。这种抵抗情绪感觉似乎很难克服,但只要我们开始着手做了一点点工作,这种感觉就马上被击败了。
The funny thing is that when I look at photos from my middle school cross-country days, I see that I stuck my elbows out too much as a 12-year-old runner, too.
有趣的是,当我浏览我中学越野赛那天的照片时,我发现我的双肘摆得太开就像一个12岁的新手。
The funny thing is, when you realize that organizations must be led horizontally as well as vertically, it's harder to blame others for organizational failings.
有趣的是,当意识到公司的横向管理与纵向管理同等重要的时候,你会发现很难因企业的失败去责怪别人。
The funny thing is, when you realize that organizations must be led horizontally as well as vertically, it \ 's harder to blame others for organizational failings.
有趣的是,当意识到公司的横向管理与纵向管理同等重要的时候,你会发现很难因企业的失败去责怪别人。
The brain is a funny thing - it often freezes up under pressure and then, when you're least expecting it, starts churning out solutions to whatever thorny problems are holding things up.
大脑很有趣——它常常会因为压力而死机,却往往在你最不指望它的时候,迸发出解决棘手问题的灵感。
Funny thing is, we're replacing these sounds mainly with... nothing!
有意思的是,取代这些声音的正是……没有声音!
Funny thing is, we're replacing these sounds mainly with... nothing! What's the sound of broadband? Of rewinding a CD?
有意思的是,取代这些声音的正是……没有声音!宽带有声么?CD的倒带声呢?
Funny thing about the knife — in each film it gets bigger and bigger until in the last Rambo he tosses it and makes a homemade machete half the size of my leg.
有意思的是,在这一系列的每一部电影中,那把军刀的尺寸都越来越大,最后兰博投出的那把都有我半个大腿那么大了。
Funny thing about the knife — in each film it gets bigger and bigger until in the last Rambo he tosses it and makes a homemade machete half the size of my leg.
有意思的是,在这一系列的每一部电影中,那把军刀的尺寸都越来越大,最后兰博投出的那把都有我半个大腿那么大了。
应用推荐