The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.
学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。
I was taken by how incredibly funny the novel was, in a deadpan way, with laugh-aloud scenes, such as when Scout's teacher at school is horrified to discover that her pupil is literate.
小说虽然行文平淡，但却非常诙谐有趣，经常会有让人捧腹的场景，如斯各特的老师在发现她识字时的惊恐表现。
Slackers are funny, but slackers are not what boys should strive to be; slackers don't like school and they shirk responsibility.
逃避者很搞笑，但是逃避者不应成为男孩们所追求的东西。逃避者不喜欢学校，他们躲避责任。
The funny thing is that when I look at photos from my middle school cross-country days, I see that I stuck my elbows out too much as a 12-year-old runner, too.
有趣的是，当我浏览我中学越野赛那天的照片时，我发现我的双肘摆得太开就像一个12岁的新手。
By then, I'd worked out that at school the best reaction was to be funny about it so that I wouldn't get teased.
后来我发现，在学校里，最好的反应就是一笑了之，这样我就不会被人取笑。
Even just anticipating something funny increases anti-viral, anti-tumour defences, reports Dr. Lee Berk of the School of Medicine at Loma Linda University.
LomaLinda大学医学院的LeeBerk博士报道说，即使只是想想有趣的事情，也会人体增强抗病毒、抗肿瘤的防御机能。
I met my Senior High School mate by chance, he is in internship as the head of the train, quite funny.
偶然碰到高中隔壁班的同学，居然他是这班列车的实习列车长，真是有趣。
The simple purpose is to gather for recalling our wonderful school time and pondering the past funny events.
其实聚会的目的就是为了让大家回想过去开心的时光和过去有趣的事情。
We walked around the school and talked about the funny things that happened at that time.
我们走了一圈校园，说起了在那个时候的趣事。
The other kind were skits and burlesques and general funny work, written from the grimly determined humorous standpoint of the school magazine.
另一类是些讽刺文、游戏文章和一般的趣味作品，均按学校刊物那种严格确定的幽默观点写成。
At school they say my name funny as if the syllables were made out of tin and hurt the roof of your mouth.
在学校里，他们说我的名字很滑稽，音节好像是铁皮做的，会碰痛嘴巴里的上颚。
When I started school here. my Chinese was not good, and some of my mistakes were very funny.
当我在这儿开始上学时，我的中文不好，有些错误很好笑。
When it was time for school, Angelina was trying on her mother's hats and making sad and funny faces at herself in the mirror.
到上学的时间了，安吉丽娜还在试鼠太太的帽子，对着镜子里的自己做各种各样的鬼脸。
A young girl who finds it difficult to get up for school in the morning was woken up by a live jazz band playing a song in her bedroom in a funny radio prank.
在一个搞笑的电台恶作剧中，一支爵士乐队在一个小女孩卧室里奏乐，唤醒了这个起床困难户。
And it's funny what a coincidence it is, but my two sons went to a new school today.
巧合的是，今天我的2个儿子也开始了新学校的第一天。
I am growing-up. I am going to say goodbye to my funny primary school and say hello to the colorful middle school.
我成长了，即将要告别我有趣的小学生活，踏入了丰富多彩的中学。
It was funny that a male teacher from one school even liked me, but I rejected him, I know I'll leave there soon or later and never go back.
还有一个小学姓王的男老师甚至喜欢上了我，可是我拒绝了他的邀请出去看风景，我知道我很快就会离开那个地方，而且再没有可能回去。
It was funny that a male teacher from one school even liked me, but I rejected him, I know I'll leave there soon or later and never go back.
还有一个小学姓王的男老师甚至喜欢上了我，可是我拒绝了他的邀请出去看风景，我知道我很快就会离开那个地方，而且再没有可能回去。
应用推荐