A fundamental difference between paintings and other art forms is that there is no prescribed time over which a painting is viewed.
绘画与其他艺术形式的根本区别在于，观看一幅画没有规定的时间。
This is the fundamental difference between Solaris and AIX, from a filesystem standpoint.
从文件系统的观点来看，以上所述就是solaris与aix之间的根本区别。
A fundamental difference between service operations and object methods is that service operations have a much larger granularity.
服务操作与对象的方法之间的根本不同在于服务操作具有相当大的粒度。
The most fundamental difference between JClouds and a lot of alternatives is that we spend a lot of time on equivalences of metadata.
JClouds与其他产品之间最根本的差别在于我们在元数据的等值问题上花费了大量的时间。
ECONOMIC INFORMATION DAILY news, there is a fundamental difference between currency virtualization and virtual currency.
经济参考报消息，货币的虚拟化同虚拟货币之间存在本质的区别。
In fact the fundamental difference between a door and a window has nothing to do with them being either entrances or exits.
所以窗子和门的根本分别，决不仅是有没有人进来出去。
This fundamental difference results in a less-than-ideal combination of the two paradigms, but then, a few hitches are to be expected.
这种基本的差异导致两种范例的结合并不理想，不过话说回来，本来就预料到会有一些问题。
Also, there would appear to be a fundamental difference between merely seducing somebody and actually getting them to fall in love with you.
另外，仅仅诱惑某人和真正让对方爱上你之间也存在着根本的不同。
As you can see, the fundamental difference between the Rails stack and the components that make up a common J2EE-based Web application is small.
可以看到，Rails堆栈和构成普通的基于J2EE的Web应用程序的组件之间的基本区别很小。
There is a fundamental difference between how resource references are defined in a Web application versus how they are defined in the EJB container.
Web应用程序中定义资源引用的方式与ejb容器中的定义方式有根本区别。
Kurzweil yields no ground there whatsoever. He does not see any fundamental difference between flesh and silicon that would prevent the latter from thinking.
在库兹韦尔看来，这根本就不是问题，他觉得血肉和硅元素之间不存在本质区别，后者完全可以产生思想。
The most fundamental difference between Chinese and Greek mythologies is that the Chinese gods are made more divine while the Greek gods look more human like.
中国、希腊神话的最基本差异是中国神更为神化，希腊神则更人化。
Another fundamental difference is that document-oriented databases don't provide strict relationships between documents, which helps maintain their schema-less design.
另一个基本差异是面向文档的数据库不在文档之间规定严格的关系。这有助于维护它们的非模式化设计。
That was one fundamental difference between the Hornets' return to the Big Easy (4) and that of their neighbors across Girod Street, the NFL's New Orleans Saints.
这是回到新奥尔良的黄蜂队与相隔一条街的邻居NFL球队新奥尔良圣徒队的根本区别。
Another fundamental difference between men and women - perhaps the most important defining difference - is that in the male brain, physical and psychological arousal are united.
另一个根本区别——可能是最重要的区别——是在男性的大脑中，物理和心理的唤醒区域是合在一起的。
Among them, Marx emphasizes dynamic role and creativity especially and regards it as the fundamental difference between one's own practice view and old materialism practice of view.
在三者之中，马克思尤其强调能动性和创造性，把它作为自身实践观同旧唯物主义实践观的根本区别所在。
It seemed to me that there is fundamental difference between competitors forming a horizontal agreement to fix prices, and a vertical player negotiating deals to enter the business.
在我看来，如果是竞争对手为确定价格达成同业协议，那和垂直市场的企业为进入领域磋商协议有根本区别。
The orthodox standpoint of the philosophy of biology emphasizes the fundamental difference between biology and physics, and puts particularity and universality into absolute opposition.
生物学哲学的正统观点强调生物学与物理学的根本区别，并将特异性与普遍性绝对地对立起来。
This is a fundamental difference from prior Lotus Sametime functionality and provides much greater administrative control through policy-managed access to public and other company IM networks.
这是与之前的LotusSametime功能的基本差异，而且它通过对公共和其他公司IM 网络的策略管理访问，提供了更大的管理控制。
This is a fundamental difference from prior Lotus Sametime functionality and provides much greater administrative control through policy-managed access to public and other company IM networks.
这是与之前的LotusSametime功能的基本差异，而且它通过对公共和其他公司IM 网络的策略管理访问，提供了更大的管理控制。
应用推荐