There is a fundamental difference between the two points of view.
这两个观点有根本区别。
That is the fundamental difference between the two societies.
那是两个社会之间的根本差别。
A fundamental difference between paintings and other art forms is that there is no prescribed time over which a painting is viewed.
绘画与其他艺术形式的根本区别在于，观看一幅画没有规定的时间。
But there is a fundamental difference.
但还存在一个根本的差别。
This similarity hides a fundamental difference.
这种相似性隐藏了本质的区别。
There was a fundamental difference between the two of them.
他们俩之间有着基本的区别。
But there was a fundamental difference between the two.
但是两人之间有根本的区别。
You can't compare them - there is a fundamental difference in kind.
你无法对它们进行比较——它们基本上是不同性质的东西。
Fundamental There's a fundamental difference between the two ministries.
这两个内阁之间有本质的不同。
Now, that's a fundamental difference between myself and Senator Obama.
那就是我和奥巴马议员的一个本质区别。
There is a fundamental difference between these two categories of systems.
这两类系统之间有一个根本区别。
However, there is a fundamental difference in how generic profiles are applied.
不过，两个平台在如何应用通用概要文件方面存在根本的区别。
But there is a fundamental difference, as we have seen in the preceding chapter.
但是就象我们在上一章中所看到的那样，这二者之间存在着巨大的区别。
A fundamental difference exists between an enterprise operator and an enterprise designer.
企业经营者和企业设计师之间存在着根本区别。
This is the fundamental difference between Solaris and AIX, from a filesystem standpoint.
从文件系统的观点来看，以上所述就是solaris与aix之间的根本区别。
"These findings likely represent a fundamental difference between men's and women's brains."
“这些发现表明男性和女性的大脑有着根本性的不同。”
They are the outward evidence of a fundamental difference between Lisp and other languages.
它们是Lisp与其它语言本质区别的外在表现。
This is the fundamental difference between ancestor worship activity and other sacrifice activities.
这一点，是祭祖与其他祭祀活动有根本不同的地方。
A fundamental difference between service operations and object methods is that service operations have a much larger granularity.
服务操作与对象的方法之间的根本不同在于服务操作具有相当大的粒度。
The most fundamental difference between JClouds and a lot of alternatives is that we spend a lot of time on equivalences of metadata.
JClouds与其他产品之间最根本的差别在于我们在元数据的等值问题上花费了大量的时间。
This fundamental difference results in a less-than-ideal combination of the two paradigms, but then, a few hitches are to be expected.
这种基本的差异导致两种范例的结合并不理想，不过话说回来，本来就预料到会有一些问题。
Also, there would appear to be a fundamental difference between merely seducing somebody and actually getting them to fall in love with you.
另外，仅仅诱惑某人和真正让对方爱上你之间也存在着根本的不同。
As you can see, the fundamental difference between the Rails stack and the components that make up a common J2EE-based Web application is small.
可以看到，Rails堆栈和构成普通的基于J2EE的Web应用程序的组件之间的基本区别很小。
There is a fundamental difference between how resource references are defined in a Web application versus how they are defined in the EJB container.
Web应用程序中定义资源引用的方式与ejb容器中的定义方式有根本区别。
Kurzweil yields no ground there whatsoever. He does not see any fundamental difference between flesh and silicon that would prevent the latter from thinking.
在库兹韦尔看来，这根本就不是问题，他觉得血肉和硅元素之间不存在本质区别，后者完全可以产生思想。
Kurzweil yields no ground there whatsoever. He does not see any fundamental difference between flesh and silicon that would prevent the latter from thinking.
在库兹韦尔看来，这根本就不是问题，他觉得血肉和硅元素之间不存在本质区别，后者完全可以产生思想。
应用推荐