• At one level, you know full well that taxes eventually must be paid on freelance income.

    在一个层面上来说,你甚至知道自由工作的收入也需要缴税。

    youdao

  • Those people who wailed when J.K.Rowling killed off Dobby the House Elf knew full well that he doesn't exist.

    那些当罗琳把多比家养小精灵写死的时候哭泣的人也清楚他是不存在的。

    youdao

  • Those people who wailed when J. K. Rowling killed off Dobby the House Elf knew full well that he doesn't exist.

    那些当罗琳把多比家养小精灵写死的时候哭泣的人也清楚他是不存在的。

    youdao

  • Still, the two companies continue to talk, knowing full well that an alliance could help them fend off a common enemy.

    不过双方的磋商仍在继续,因为他们都清楚,结盟有助于对付共同的竞争对手谷歌。

    youdao

  • Maxwell knew full well that his accomplishments left questions unanswered.

    Maxwell很清楚他的理论留下了没有回答的问题。

    youdao

  • MissPross knew full well that Madame Defarge was the family's malevolentenemy.

    普洛丝小姐也很清楚,德伐日太太是这家的凶恶敌人。

    youdao

  • The World Bank knows full well that a dollar packs more punch in a poor country.

    世界银行完全理解1美元在贫穷国家更有价值。

    youdao

  • But you, my friend, you know full well that they are naught save the footprints of a wanderer.

    然而,我的朋友,你却完全明白,它们不过是一个流浪者的足印罢了。

    youdao

  • I say this knowing full well the tragic past that has sometimes haunted this part of the world.

    我在这样说的同时,完全了解令世界这个地区有时难以释怀的苦难史。

    youdao

  • They always knew, full well, that the signs and constellations would drift ever further apart over time.

    他们也知道星座和星群会随着时间逐渐变得疏远。

    youdao

  • The champions of SOA know full well that success comes from focusing the solution on a particular problem and solving it well.

    SOA的拥护者非常了解,成功来自关注特定问题的解决方案并很好的解决它。

    youdao

  • Why your organisation would purposefully defy the family's wishes, knowing full well that it will lead to yet more anguish, is beyond me.

    我更想不明白,为什么你们明知公开照片会使其家人更加痛苦,还决意要违背其家人的意愿呢?

    youdao

  • All of us are familiar with the problems of technical prediction and know full well that, despite our best efforts, mistakes and omissions will occur.

    我们大家对于技术预测中的问题都很熟悉,而且非常清楚,不论我们作出怎样的努力,仍会犯错误,仍会有考虑不周的地方。

    youdao

  • Every housewife that but once in her life hung up clothes to dry, knows full well that air absorbs moisture when passing over, or through, wet objects.

    任何一位家庭主妇,只要只要有过晾衣服的经验,就一定知道流动的空气能够带走潮湿衣物里的水分。如果她想快一点晾干衣服,那她最好是把衣服晾在更加通风的地方。

    youdao

  • If they have children, Ms. Ford says she asks them this question, knowing full well that parental anxiety has almost certainly rubbed off on the children as well.

    福特说,如果他们有孩子,她会问他们这个问题——她非常清楚,父母的焦虑几乎肯定会影响孩子。

    youdao

  • They both wanted to pursue their talent for art, but they knew full well that their father would never be financially able to send either of them to Nuremberg to study at the academy.

    不过他们也了解,父亲无法在经济上供他们俩到纽伦堡艺术学院读书。

    youdao

  • Grant was not blinded by his beliefs, recognizing full well that while he believed he deserved to rule, having been born of the upper classes, he lacked the power to effectively take over the Empire.

    格兰特并未被自己的理念蒙蔽。虽然认定自己作为一名贵族理应治理帝国,但他也完全了解自己缺乏有效接管整个帝国所必需的力量。

    youdao

  • Full well could Fanny guess where his thoughts were now: Miss Crawford's power was all returning.

    范妮完全能猜到他现在的心思。克劳福德小姐又恢复了她的魅力。

    youdao

  • And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.

    又说,你们诚然是废弃神的诫命,要守自己的遗传。

    youdao

  • And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.

    又说,你们诚然是废弃神的诫命,要守自己的遗传。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定