The former might confuse the readers and fuddle their comprehension, while the latter might neglect the author's intention and lower the translation's class.
前者会让读者摸不着头脑,不知所云,后者可能在翻译当中,丧失了作者的意图,使译作的品位降低。
The former might confuse the readers and fuddle their comprehension, while the latter might neglect the author's intention and lower the translation's class.
前者会让读者摸不着头脑,不知所云,后者可能在翻译当中,丧失了作者的意图,使译作的品位降低。
应用推荐