Billy found some of his own toys and clothes from when he was much younger.
比利找到了一些他小时候的玩具和衣服。
It could be from my Boots, from when he was using the box back in the alley …right?
或许就是我的布茨的毛，在他回到巷子里用这只盒子的时候掉落的······不是么？
The boy answered, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
小男孩回答说：“哦，我正在为你和妈妈做一个小碗，等我长大了你们就可以用它吃饭了。”
It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes, but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
当你还是个孩子的时候，它就在那里，因为它是你基因的排列，但我只是我父母基因的混合体。
Oh， I‘m making a little trough for you and mother to eat from when I‘m big.
我要做一只木碗，等我长大了，让爸爸妈妈用它吃饭。
Investors have two options to choose from when dissecting the books, neither of them good.
投资者有两种选择来决定何时仔细分析账目，但哪一种都不好。
He coached me from when I was little. He came home from work every day to see me play.
从很小的时候，他就开始教我怎么玩儿棒球，每天他都要在下班回来以后看我玩儿。
It could be from _my_ Boots, from when he was using the box back in the alley... right?
或许就是我的布茨的毛，当他在巷子里用这只盒子的时候掉落的……不是么？
This measure needs to be implemented within three years from when China signed the convention.
这项措施必须在中国签署公约起三年内实行。
That's one of the big things about the difference from when our generation was growing up.
现在与我们成长的时代已经大大不同了，这是很重要的一点。
There are a variety of cryptographic algorithms to choose from when performing encryption.
在执行加密时，有多种密码学算法可供选择。
You don't know where your neighbor came from when he moved to Philadelphia, and you don't care.
你不知道你的邻居从哪儿来、什么时候搬来费城，这些你都不关心。
(Though in theory, it shouldn't matter where the cash came from when determining comp. plans).
(尽管理论上说，报酬计划不应因为钱从哪里来而有所区别)。
Has a Good Memory: Some gifted tots are able to remember things from when they were smaller.
良好的记忆力。有些资优的孩子能记住很小时候的事情。
And you're going to see a lot of flashbacks potentially from when Michael and Nikita were together.
而观众们也会看到很多迈克尔和尼基塔过去在一起时的闪回片段。
It is important to introduce children to healthy nutritious foods from when they begin to eat solids.
从孩子可以吃固体食物开始就引导他们食用健康营养的食物是很重要的。
We have since timed it from when we scored to when the game kicked off again and it was 45 seconds.
我们统计了此次得分从进球到再次发球的时间，是45秒。
That is a far cry from when Ms. Riley Tennant began working as a software-testing manager 20 years ago.
这与20年前塔南特担任软件测试经理的时代大不相同了。
"Although I am in my 50s, I feel no difference in terms of health from when I was young," the tanned man said.
“尽管我50多了，我感到在健康状态上我和年轻时没什么差别。”这个皮肤被晒成棕色的人说道。
The mannequin was from when I was at art school and I had it recovered in a lovely woven pink and white fabric.
人体模型是我上学的时候用的，我给它包上了好看的白色粉色相间的布料。
Test what occurs when the user "wakes it up," and the environment is different from when they suspended it.
测试当使用者“唤醒它”时发生了什么，这与他们被挂起的环境是不同的。
Scarcely have you begun to tell them where you come from when a cup of hot and strong tea is handed over to you.
你刚开口说由哪儿来的时候，一杯很热的浓茶，就递在你的下巴边上。
From when the ban was introduced to the end of November, the FTSE 350 financial sector index lost 0.68% a day.
从该禁令开始实施到11月底，英国金融时报350指数一天下跌了0.68 %。
Don’t ask me to prove it, except to say that my best ideas and brainstorming sessions come from when I exercise.
不用问我怎样怎样证明这条理由，但是我可以告诉你，我所有最好的创意和办法都是在锻炼中灵感迸发想出来的。
Hence, steps describe units of work within the task that the task performer can choose from when doing the work.
因此，步骤描述了任务执行者可选择的任务中的工作单位。
The other paper is an operative report from when Mr. Steadman was twelve years-old. The procedure was an appendectomy.
另一页是Steadman先生12岁时的一份手术报告，是阑尾切除的手术报告。
The name is a misleading anachronism that dates from when secret meant private (" secretary "has the same derivation).
此名是个让人不解的年代错误，始于机密意味着私人的年代(秘书为同一派生)。
The name is a misleading anachronism that dates from when secret meant private (" secretary "has the same derivation).
此名是个让人不解的年代错误，始于机密意味着私人的年代(秘书为同一派生)。
应用推荐