Can you tell us anything you remember from when a big earthquake happened?
你能告诉我们大地震发生时你记得的事情吗？
Expire.gif's 1 month from when they're accessed.
设置.gif在被访问过后1个月过期。
Give yourself at least 2 hours from when you eat to when you sleep.
吃东西到睡觉之间至少给自己两个小时时间。
When I walk into a bar, it's different from when I walk into a church.
我走入一间酒吧，与我走入一间教堂是不同的。
Take a look at the example output above from when the ODR was started.
请查看上面启动odr时的示例输出。
"Carmen Elcira," he said. "I remember you from when I worked with your father."
“卡门·艾尔茜拉，”他说：“从我第一天和你父亲一起工作开始，我就记住了你。”
It is a rare person over the age of thirty who will tell you that the weather is not quite different now from when they were a child.
30岁以上的人难得有人会告诉你，现在天气与他们小时候并无多大不同。
When I looked down from the top floor, I felt giddy.
我从顶楼朝下看时感到头晕目眩。
When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.
当水果变软煮好后，就从火上端下来。
When I met her, she had just returned from a job interview.
我遇到她时，她刚刚从一次求职面试回来。
Blood is only expelled from the heart when it contracts.
心脏收缩时，血液才从心脏射出。
The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.
盒子从隐藏处掉下时上面的封口破了。
He finally snapped when she prevented their children from visiting him one weekend.
当她阻止孩子们在一周末来探望他时，他终于失控发怒了。
The crunch came when she returned from America.
她从美国回来以后，危机就出现了。
I like to hop from channel to channel when I watch TV.
我看电视时喜欢不断地转换频道。
The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.
这个演员受到提携从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。
Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus.
公共汽车从后面撞来，出租车上的两位乘客受了伤。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
What helps the squirrel to balance when jumping from tree to tree?
松鼠从一棵树跳到另一棵树时，是什么帮助它保持平衡？
Do you really think I want to be away when they come from Frankfurt?
他们从法兰克福来的时候，你真以为我想离开吗？
Like solving a maze, design can sometimes be easier when you start from the end.
像解决一个迷宫，当你从结果开始时，设计有时会更简单。
It was different from before when the lead strips were part of the design.
与以前铅条被看成是设计的一部分的时候相比，这是不同的。
Stay well away from the helicopter when its blades start to rotate.
直升机的螺旋桨开始转动时，尽量离远点儿。
When he retired, he tried to distance himself from politics.
退休后，他便尽量使自己置身于政治之外。
He lapsed from Judaism when he was a student.
他当学生时就放弃了犹太教。
One child shrinks away from me when I try to talk to him.
我试着和这个孩子说话时，他避开了我。
When did she return home from the trip?
她是什么时候旅行回来的？
When they did not hear from her, they feared the worst.
他们听不到她的消息时，唯恐发生了最坏的事。
When the soil is dry, more moisture is lost from the plant.
土壤干燥时，植物就会失去更多的水分。
Just when she thought she was home free, her father spoke from behind her.
就在她认为已经大功告成的时候，身后传来她爸爸说话的声音。
应用推荐