We found out he'd been stealing from us for years.
我们发现他从我们家偷东西已经好多年了。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意，我们将乐意为您更换或办理退货，您愿意哪种方式都行。
Unemployment in January jumped to a 16-year high of 7.6 percent, as 598,000 jobs were slashed from US payrolls in the worst single-month decline since December, 1974.
1月份的失业率飚升至7.6%，创下16年以来的新高，与此同时598000个工作岗位从美国的员工名单中被裁减下来，单月裁员量达到1974年12月以来最严重的程度。
Fish live in a very different world from us.
鱼类生活在一个与我们截然不同的世界。
You bought it from us on July 9, only a few days ago.
您是7月9日从我们这里买的，就在几天前。
They teach us a lot of things, but they ask for nothing from us.
他们教会了我们很多东西，但他们从不向我们提要求。
There's no reason to keep honey in a fridge. It needs no help from us.
没有理由把蜂蜜放在冰箱里。它不需要我们的帮助。
Internet enables us to communicate with others at any time, even though they are far away from us.
互联网能够让我们随时和别人进行交流，即使他们在很远的地方。
Daddy never had very close relationships with his children and drifted even farther away from us after the divorce.
爸爸和他的孩子们从来没有什么亲密的关系，离婚后甚至与我们更疏远了。
This is the unknown face of the moon that is always looking away from us, so we never see it from down here on the earth.
月球未知的一面总是远离我们，所以我们从地球上永远看不到它。
While we can learn many aspects from developed nations, they also should learn something from us, such as water conservation.
虽然我们有很多方面能向发达国家那里学习，但他们也应该在某些方面向我们学习，比如，节约用水。
Ostrovsky departed from us already seventy whole years.
奥斯特·洛夫斯基离开我们已经整整七十年了。
The supplier is used to receiving such bulk orders from us.
供应商已习惯接受我们这么大的订单了。
Outraged Jobs said: "I trusted you and now you're stealing from us."
乔布斯恼羞成怒地说：“我这么信任你，现在你却偷窃我们的东西”。
It helps to differentiate UK English from US English spellings, for example.
举例而言，它有助于区分英国英语与美国英语的拼写。
The extraterrestrials may be too different from us to communicate with usefully.
也许是外星人与我们太不一样了而不能较好的沟通。
Why is it that we view animals as inferior as opposed to merely different from us?
为什么我们认为动物低我们一等，而不是把它们仅仅看作是不同种类呢？
So he stole the spotlight from us on TV that night and in the papers the next morning.
于是他在当天晚上的电视和第二天早上的报上都抢走了我们的风头。
Our children are always learning from us, including the lessons we wish they'd ignore.
我们的孩子总是模仿我们，包括那些我们不希望他们学会的东西。
Perhaps Africans will come to Brazil and take back the package from us. Africa is changing.
也许非洲某一天也会来到巴西，并从巴西引进一套农业技术。
Such future humans will likely differ greatly from us culturally or even neurologically.
这样的未来人类将与现在的我们在文化上甚至神经类型上都会有巨大差别。
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
他们对神说，离开我们吧。我们不愿晓得你的道。
For four years his influences, his thoughts, his expressions, have all been picked up from us.
四年来，他的感染力，思想，表达力，都是从我们这里学到的。
Profanity, for example, was not allowed in our home... not from us, our friends or any visitors.
例如，亵渎在我们的家是不被允许的…不只是我们，还包括我们的朋友或任何访客。
Profanity, for example, was not allowed in our home... not from us, our friends or any visitors.
例如，亵渎在我们的家是不被允许的…不只是我们，还包括我们的朋友或任何访客。
应用推荐