Underage youths can obtain alcohol from their older friends.
未到法定年龄的孩子可以从他们年长的朋友那里得到酒。
They develop a fever and a watery discharge from their eyes.
他们开始发烧，且有一种水状分泌物从他们的眼睛里流出。
Apart from their house in London, they also have a villa in Spain.
他们在伦敦有一座房子，此外在西班牙还有一座别墅。
Most of the boys wore hand-me-down military shirts from their fathers.
大多数男孩穿着自己父亲的旧军装衬衫。
Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.
他们融洽的关系部分来自于他们相似的目标。
He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.
他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。
They were asked to pull back from their artillery positions around the city.
他们被要求从城市四周的炮兵阵地上撤退。
The developed nations have all benefited from their imperialist exploitation.
发达国家都从他们帝国主义的剥削中获益。
It helps them detach themselves from their problems and become more objective.
这帮助他们从自己的问题中超脱出来，变得更加客观。
The lambs learned about it from their mothers.
小羊羔们则从他们的妈妈那里学会这个。
The boys obtained some strings and borrowed some bait from their doubtful father.
男孩们取得了些细绳并从他们那将信将疑的父亲处借到了一些饵料。
Not having that blessing from their parents may be the only thing holding them back．
让他们退缩的唯一原因就是没能得到他们父母的同意。
In fact, the signals that plants get from their photoreceptors sometimes cause significant reactions.
事实上，植物从它们的光感受器获得的信号有时会让植物产生剧烈反应。
He managed to escape from their clutches.
他设法摆脱了他们的控制。
The hostages emerged from their ordeal unscathed.
各人质历尽磨难后安然生还。
Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.
只有在极端情况下才会让孩子离开父母。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.
一束手电光搜索了离他们藏身之处仅几码远的低矮灌丛。
He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.
他和妻子最后不得不搬离其公寓，只是为了保持精神正常。
They feared that the publicity surrounding him would detract from their own election campaigns.
他们担心围绕他的宣传会有损他们自已的竞选活动。
They had put up with behaviour from their son which they would not have tolerated from anyone else.
他们容忍了自己儿子的行为，而换作别的任何人，他们才不会容忍。
Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢，然而他们却以10比35被彻底击败了。
How do zebras protect themselves from their enemies?
斑马如何保护自己免受敌人伤害？
They drank with a special cup from their father.
他们用父亲特制的杯子喝酒。
The children have got some pocket money from their parents.
孩子们从父母那里得到了一些零用钱。
Most teenagers in Britain receive pocket money from their parents.
英国大多数青少年都从父母那里得到零用钱。
It is believed they are dying far from their hives.
据信，它们在离蜂巢很远的地方死去了。
You can ask family members to choose some photos from their collections.
你可以让家人从他们收藏的照片中挑选一些。
Instead of painting what they saw, they painted the landscapes from their imagination.
他们并非画其所见，而是依据他们的想象来画风景。
My daughters sighed when I gently took the iPads away from their laps.
当我缓缓地地把 iPad 从女儿们的腿上拿开时，她们叹了叹气。
My daughters sighed when I gently took the iPads away from their laps.
当我缓缓地地把 iPad 从女儿们的腿上拿开时，她们叹了叹气。
应用推荐