We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses.
我们正努力学会走出自我的樊篱，认清我们自身的优势和缺点。
As Nathaniel Branden puts it - we spend our entire lives alienated from ourselves.
正如纳撒尼尔·布兰登所说的，我们花了一辈子让自己和自己更格格不入。
So we should start it from ourselves, our family, our friends and other people around us.
从我做起，从我的家庭做起，从我身边的朋友、同学做起。
We strove to convince one another that our decisions stemmed from ourselves and ourselves alone.
我们努力使彼此都相信我们的决定是我们自己做出来的。
However, one kind of love we could never lose - if we ever get it - is the love from ourselves: self-esteem.
不过，有一种爱如果我们一旦得到的话—就是稳定的，这就是来自于我们自己的爱：自爱。
Approaching the question this way fundamentally shifts the focus from ourselves (i.e. what makes me feel good) back to God.
用考虑这个问题的方式基本上可以将此问题的重心由我们自身转移到上帝那(如什么会让我们感到不错)。
Beijing Olympic Games must be a true "Green Olympics, People's Olympics, Hi-tech Olympics" from ourselves and from now on.
北京奥运必定会办成一个真正的“绿色奥运、人文奥运、科技奥运”从我做起、从现在做起。
There are many aspects of the truth we hide from ourselves, because they would make us uncomfortable or necessitate change.
我们会对自己隐瞒真相的许多方面，因为它们让我们不舒服、或者让改变成为必要。
Primarily, the precepts protect us from ourselves, from the suffering we cause others and ourselves when we act unskillfully.
主要原因在于，戒律能保护我们免于自我伤害，以及避免我们自己的不善行为带给自己或他人苦恼。
We often resort to an Axis II diagnosis when our attempts at therapy fail, and we shift the blame from ourselves to our patients.
当我们在治疗上失败了，我们往往会求助于AxisII来诊断，并且我们把责任转移到了病人的身上。
Responsibility as individuals, we demand total responsibility from ourselves; as associates, we support the responsibilities of others.
责任作为个人，我们要求每一个人各尽其能；作为同事，我们支持其他同事各尽其责。
In actual working and realistic life, our each person need motivation, regardless of this kind of motivation from ourselves or from others.
在实际工作和现实生活中，我们每一个人都需要激励，不论这种激励是来自自身还是来自他人。
I wish to pay the effort, also hope you and I together, from ourselves, to start from now, let the society more sincere, a bit less hypocrisy.
我愿为此付出努力，也希望大家与我一道，从自己做起，从现在开始做起，让这个社会多一点真诚、少一点虚伪。
As can be seen from the amount of brickbats Singaporeans receive from ourselves on the newspapers, we do not exactly have a healthy self-image.
新加坡人通过报章对自己的批评，难道还不够多吗？我们并没有一个很健康的。
We try to deflect the hurt and pain by pretending it doesn't exist, but although we can try this all we want, in the end, we can't hide from ourselves.
我们假装一切仿佛都不曾发生，以此试图忘却伤痛，可就算隐藏得再好，最终也还是骗不了自己。
Anything that happens to us serves our purpose: When painful events occur we typically have hidden the awareness of the purpose of the events from ourselves.
每件事的发生都是为了来服务我们的使命：当令人痛苦的事情发生时，我们通常会试著隐藏或停止觉察事件所带来的使命。
Everyday we're preoccupied with obligations and responsibilities under great pressures from others and from ourselves, and what we truly ignore or forget are ourselves.
在他人和自己给予的巨大压力下，我们每天都全神贯注于自己的着责任和义务。我们真正忽视和忘记的是属于自己的那份宁静。
Above all, we should avoid deciding what we think about people different from ourselves without first having learned a great deal about them and the kind of lives they have to live.
其中很重要的实在没有对于与我们不同的人们和他们必须过的那种生活有大量的了解之前，我们应该避免对他们有先入为主的看法。
In "The Day the Earth Stood Still, " a remake of the 1951 science-fiction classic, an alien named Klaatu (played by Keanu Reeves, right) visits Earth to save us humans from ourselves.
地球停转日是1951年一部同名经典科幻影片的重拍片中名为克拉图的外星人对基诺里维斯扮演来到地球将人类从自己的罪孽中拯救出来。
To free ourselves from physical and mental tensions, we all need deep thought and inner quietness.
为了把自己从身体和精神的紧张中解放出来，我们每个人都需要进行深刻思考，并保持内心平静。
"We've disconnected ourselves from living with fire," Balch says.
“我们现在已经将自己的生活与火灾剥离开来。”鲍尔奇说。
How to defend ourselves from cyber bullying in the era of Internet has become a heated topic.
在这个互联网时代，如何让自己免受网络欺凌的伤害已经成为一个热门话题。
How to defend ourselves from cyber bullying in the era of Internet has become a heated topic.
在这个互联网时代，如何让自己免受网络欺凌的伤害已经成为一个热门话题。
应用推荐