It was opened by another footman in livery, with a round face, and large eyes like a frog; and both footmen, Alice noticed, had powdered hair that curled all over their heads.
另一个穿着制服,长着圆脸庞和像青蛙一样大眼睛的仆人开了门,爱丽丝注意到这两个仆人,都戴着涂了脂的假发。
She looked round to the side from whence the voice came, and saw a frog stretching forth its thick, ugly head from the water.
听了这话,小公主四处张望,想弄清楚说话声是从哪儿传来的,不料却发现一只青蛙,从水里伸出他那丑陋不堪的肥嘟嘟的大脑袋。
She looked round to the side from whence the voice came, and saw a frog stretching forth its big, ugly head from the water.
她一边四处张望,想从那里来的声音,并看到了一只青蛙伸展了它的大,从水里抬头。
Faithful Henry had been so unhappy when his master was changed into a frog, that he had caused three iron bands to be laid round his heart, lest it should burst with grief and sadness.
忠实的亨利已经如此不开心时,他的主人被变成一只青蛙,他造成了三个铁箍,免得他的心因为,如果爆裂的悲痛和哀伤。
The body of the frog is round with a yellow, stretchy, soft plastic skin that covers a red squishy ball.
青蛙的身体是圆的,黄色、有弹性、柔软的塑料表皮覆盖一个红色软球。
The body of the frog is round with a yellow, stretchy, soft plastic skin that covers a red squishy ball.
青蛙的身体是圆的,黄色、有弹性、柔软的塑料表皮覆盖一个红色软球。
应用推荐