Logic prevails on this one as with dim lighting, busy people and highly flammable fresh paint on the set.
在这一点上，逻辑是占上风的，因为灯光昏暗、人们忙碌，而且现场的油漆高度易燃。
Grandma groped at the fresh paint for a moment. Slowly, she figured out our prank. She tried to smile.
奶奶在没干的颜料上摸索了一会儿，慢慢地她发觉这只是个恶作剧。
If your old house has lead paint in good condition, cover it with fresh paint rather than removing it, which releases lead dust into the air.
如果你的房子曾经刷过含铅的油漆，并且漆层还比较好，最好的方法是用新的不含铅的油漆覆盖旧的漆层，而不是去除老的含铅的漆层，因为这样做，铅尘反而排放到空气当中了。
The paint is fresh on new drilling RIGS. Housing and canteens are being built close to the oilfield, along with a football pitch.
新钻井平台的油漆还没有干透，住房和食堂同一块足球场一起正在临近油田的地方建设。
GLASGOW's refurbished Royal Infirmary still has the fresh-paint smell of a hospital after a makeover.
翻新过的格拉斯哥皇家疗养院新刷油漆中仍散发着医院的气息。
Fresh Del Monte Produce similarly projects a green image, but Trucost's Numbers paint a different picture.
德尔蒙食品公司也有类似的绿色形象，但从Trucost的数字看来确有不同趋势的画面。
Obama and his grandmother strode slowly up a slight hill toward the main house which had a new tine roof and fresh coats of blue and white paint, thanks to money Obama had sent.
奥巴马和他的奶奶慢慢的大步走上一个朝向他们主房屋的小山坡，多亏奥巴马寄来的钱，房子已经换上了新的锡铁屋顶，也用蓝色和白色的油漆粉刷过，焕然一新。
The White House working personnel were as fresh as paint, while the locals, in this case, were jet-lagged.
白宫工作人员个个精神焕发，而在这种情况下，当地人却受时差反应之苦。
To keep the 118-year-old structure looking fresh, 60 tons of paint are reapplied every 8 years!
为了让这座拥有118年历史的建筑物保有崭新的外貌，它每八年就必须重新漆上60公吨的油漆。
The boat's hull and topside were absent of rust and grime, while a fresh coat of paint covered the most weathered areas.
船壳和干舷上没有任何生锈或者脏污，甚至在那些最被风雨侵蚀的部分，也被刷上了鲜亮的油漆。
Q. We want to give new life to our old wood kitchen cabinets with a fresh coat of paint .
我们想给我家的旧餐具柜重新上漆，让其重获新生。
Today, even with a fresh coat of gray paint, the resort feels as if it is quietly fading into the forest.
如今，即使喷上一层新灰漆，该景区给人的感觉是静静地消失在远处的森林。
His plain and concise language, fantastic ideas and impressive characters help paint a fresh natural landscape of sentiment.
平淡无奇的语言，精巧奇妙的构思，感人至深的形象构成了汪氏小说一幅幅清新自然、韵味十足的风情画。
You may want to rearrange the furniture or give the walls a fresh coat of paint.
你可能想要重新安排家具或往墙壁上涂一层新的油漆。
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl's room.
一款古典的扶手椅被漆上了漂亮的红色油漆，并且用动物斑纹来装饰，给这个女孩房增添了生动的色彩。
The factory got a fresh coat of paint. The canal that ran beside it was drained, dredged and refilled with fresh water.
工厂被打扮上了新的外衣，旁边流过的运河被排干了，挖掘过并且重新注入了干净的水。
The White house working personnel were as fresh as paint while the locals in this case were jet- lagged.
白宫工作人员个个精神焕发，而在这种情况下，当地人却受时差反应之苦。
Aqua paint injects fresh colour into this charming bathroom.
液体涂料为这个漂亮的浴室增添了新鲜的色彩。
Computers, paint, some factory-fresh furniture, and even our clothes just _(3)_ from the dry cleaner's can release harmful chemicals into the air.
计算机、油漆、若干刚出厂的家具，甚至刚从干洗店取回的衣服，都会将有害化学物质排放到空气中。
Computers, paint, some factory-fresh furniture, and even our clothes just _(3)_ from the dry cleaner's can release harmful chemicals into the air.
计算机、油漆、若干刚出厂的家具，甚至刚从干洗店取回的衣服，都会将有害化学物质排放到空气中。
应用推荐