Wet paint!; Fresh paint!

油漆未干！

《新英汉大辞典》

There was fresh paint on the walls.

墙上有未干的油漆。

《柯林斯英汉双解大词典》

Logic prevails on this one as with dim lighting, busy people and highly flammable fresh paint on the set.

在这一点上，逻辑是占上风的，因为灯光昏暗、人们忙碌，而且现场的油漆高度易燃。

youdao

But it smells of fresh paint and repairs are underway.

VOA: standard.2010.02.23

Fresh paint-marks sprayed on the pavement by police where the cartridges landed, could still be seen.

BBC: Murder in Corsica: Assassination stains an island's image

Many foreclosures are in decent shape and require little more than fresh paint, new wallpaper and some plumbing updates to regain their luster.

FORBES: Finding Value in the Economic Downturn

The streets alternated between bombed-out buildings and stretches of fresh paint.

WSJ: A Somali Business Plan Like No Other