Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.
工具带解放了双手，并减少了锤子掉落的危险。
General Motors' shares went into free-fall on Thursday, dropping 31% after a rating agency threatened to downgrade its debt.
通用汽车的股票在周四自由落体，在某评价机构威胁要调低其评价后，股价下降了31%。
Sometimes just dropping everything, putting on a good pair of shoes, and heading out the door can be the surest way to cut the distractions and free up time for focused learning.
有时候把所有事情放一边，穿上一双好鞋然后出门，是一个去除心烦意乱，腾出时间来进行集中学习的好方法。
Analysis of a heap dump taken during the time when the free heap was dropping was critical to understanding the root cause of the problem.
分析在可用堆下降期间获取的堆转储对了解问题的根源至关重要。
For this type of memory leak case, it is important to analyze a heap dump taken within the short span of time the free memory is observed to be dropping quickly.
对这种类型的内存泄漏情况，分析短时间内获取的堆转储(heapdump)非常重要，这样可以观察正在快速减少的可用内存。
Despite the number of visitors dropping on May 1st, compared with the previous days officials from China Duty Free Group aren't bothered.
尽管5月1日旅客数量相对于之前的减少了，但是中国免税品集团的官员并不担忧。
If your horse has learned how to nibble the quick-release knot and free himself, you will have to "horse-proof" the knot by dropping the tail of the rope through the loop as shown here.
如果你的马已经学会如何啃咬快松结来解放自己，你一定要把多余的绳子部分穿过绳圈来达到“马防”的作用。
Besides dropping in on Santa, visitors to Lapland can enjoy trekking and skiing in Lemmenjoki Park with its dreamlike arctic landscape, dense forests, and free wilderness huts that dot the area.
除了顺道拜访圣诞老人，前往拉普兰的游客也可以在“拉门·乔基公园”享受徒步旅行与滑雪之乐，并欣赏它如梦似幻的北极圈风光、蓊郁的森林和这片辽阔荒原上星罗棋布的小屋。
Thanks for dropping by! Feel free to join the discussion by leaving comments, and stay updated by subscribing to the RSS feed. See ya around!
感谢您的到访！请以评论的方式尽情地参与讨论，也可以通过RSS订阅来保持更新。同时欢迎您下一次的来访！
Besides dropping in on Santa, visitors to Lapland can enjoy trekking and skiing in Lemmenjoki Park with its dreamlike arctic landscape, dense forests, and free wildeness huts that dot the area.
除了顺道拜访圣诞老人，前往拉普兰的游客也可以在拉门乔基公园享受徒步旅行与滑雪之乐，并欣赏它如梦似幻的北极圈风光、蓊郁的森林以及这片辽阔荒原上星罗棋布的小屋。
The animal models were established by free weight dropping and knocking method, expressions of NGF in bony callus were determined by immunohistochemical assay.
应用自由坠落重物撞击法建立脑和脊髓损伤动物模型，免疫组织化学方法检测各组骨痂中ngf的表达。
Mechanism, Mix ratio design, workability evaluation and test method of high-dropping shake-free self-compacting concrete were put forward.
提出对高抛免振捣自密实混凝土的工作机理、配合比设计、工作性评价方法及相应的试验方法。
Mechanism, Mix ratio design, workability evaluation and test method of high-dropping shake-free self-compacting concrete were put forward.
提出对高抛免振捣自密实混凝土的工作机理、配合比设计、工作性评价方法及相应的试验方法。
应用推荐