A recent study of future mobile phone services compared new product ideas from customers with those put forth by "internal" sources: professional developers and technology experts.
最近一项关于未来的手机服务与新产品设想的比较研究，是从内部来源的顾客提出的，即专业的开发人员和技术专家。
A press release issued by the software giant also advised televisions users to avoid quickly switching back and forth between programs to prevent any future crashes.
这家软件业的大腕级公司在一份新闻公报中还建议电视用户尽量避免来回不断地迅速切换频道，以防止任何再次出现的死机。
The helicopter buzzing back and forth across the skyline represents the financial centre’s more yuan-denominated future. But it was a relief when a rainstorm forced it to take a break.
直升机轰鸣着穿梭在天际之间，仿佛预示着这个金融中心以人民币为主导的未来，但或许也是一场风暴来临前的安详。
The future for the other type of cargo ship-bulk carriers, which transport coal, iron ore, grain and so forth-is less rosy.
另一种形式货船的前景—运输煤，铁矿石，谷物等的散货船—就没有如此美好。
As the bigwigs hold forth in Kabul, Afghanistan's future still looks uncertain.
领导大腕在喀布尔滔滔不绝，阿富汗未来依旧充满未知。
Such transference of information is in preparation for a new civilization based upon divine union coming forth within humanity's future.
这个信息的传递是为了一个基于神性统一的振动能被带进人类的未来。
Let mark tonight with remembrance, let it be told to the future world that in the depth of bitterly cold winter, when nothing but dream and passion can survive, we together come forth to meet it!
让我们记住今晚，告诉未来的世界，在寒冷的冬季，当一切俱灭唯有梦想和激情可以生存，我们团结共同面对！
We are happy to say that this has been accomplished as of late, bringing forth new hope and a new potential future era for Earth.
我们快乐地说，最近这已经被实现，正为地球带来了新的希望和一个新的可能性的未来时代。
At this time, patients do not optional withdrawal, otherwise it will cause illness back-and-forth or make illness aggravating, gradually increasing difficulty of future treatment.
此时，患者不可随意停药，否则会引起病情反反复复或使得病情逐渐加重，增加日后治疗难度。
LNG demand imported from other country in future is forecasted by adopting the method combining qualitative analysis with quantitative analysis in the forth section.
第四章采用定性与定量分析相结合的方法，预测我国LNG未来的进口量。
Forth, the integration testing is present and the design deficiencies are pointed out. The improved methods and the vision for the future are given at last.
对设计的各模块进行集成测试，指出设计存在的不足和后续的改进方案，并提出未来的工作方向。
The choice to ascend will bring forth a different future for each who chooses such an outcome for their life experience.
选择去提升将为每一个选择者带来不同的未来。
The author set forth the research's limitations and made some Suggestions about the future research.
最后，对本文进行了总结，指出了本研究的局限性，进而对未来研究提出了一些建议。
The article analyzes the circumstance of the fluctuating oil price and its reason, forecasts the oil price future, and puts forth some Suggestions for the corresponding countermeasure.
分析了近期国际市场原油价格变化情况及其原因，对未来油价进行了预测，并提出了相应的对策建议。
The paper analyzes all kinds of accident of enviroment polluting and destoring these years, It puts forth the countermeasure of Preventing for the future.
本文对近几年发生的环境污染与破坏事故的类型，特征进行分析，并提出今后的预防对策。
This article introduces and analyzes the different forms of drug supervisors and their organizations, and puts forth personal views as to the pattern of organizations for drug supervision in future.
本文对现行药品监督员及其组织机构的多种设置形式作了简介和分析，并就今后药品监督组织机构设置模式提出浅见。
The forth part conform to health concept, and the fifth part of the seasons of the present and future health.
第四部分为顺应四时的养生观，第五部分是四季养生的现在和将来。
The forth part, predicts and forecasts the future prospects of The Times and space art of book design.
第五部分对书籍设计时空艺术性的未来前景的预测和展望。
Finally, this makes a conclusion of whole content and brings forth some thinking for future research.
最后，对本文的研究结论做了总结，并对以后的研究提出了思考。
Chapter 6 summarizes the research achievement as well as weak points of this thesis. It also set forth further work in the future.
第六章总结了论文的研究成果，并提出系统存在的不足和进一步工作内容。
Chapter 6 summarizes the research achievement as well as weak points of this thesis. It also set forth further work in the future.
第六章总结了论文的研究成果，并提出系统存在的不足和进一步工作内容。
应用推荐