A recent study of future mobile phone services compared new product ideas from customers with those put forth by "internal" sources: professional developers and technology experts.

最近一项关于未来的手机服务与新产品设想的比较研究，是从内部来源的顾客提出的，即专业的开发人员和技术专家。

youdao

A press release issued by the software giant also advised televisions users to avoid quickly switching back and forth between programs to prevent any future crashes.

这家软件业的大腕级公司在一份新闻公报中还建议电视用户尽量避免来回不断地迅速切换频道，以防止任何再次出现的死机。

youdao

The helicopter buzzing back and forth across the skyline represents the financial centre’s more yuan-denominated future. But it was a relief when a rainstorm forced it to take a break.

直升机轰鸣着穿梭在天际之间，仿佛预示着这个金融中心以人民币为主导的未来，但或许也是一场风暴来临前的安详。

youdao

The helicopter buzzing back and forth across the skyline represents the financial centre's more yuan-denominated future.

ECONOMIST: The yuan is flowing beyond China��s borders��and back again

That could imperil the country's ability to meet budget targets, something that in turn could call forth even harsher measures and once again stoke fears about the island's long-term future inside the euro zone.

WSJ: Cyprus Gets New Bailout Deal

Factors that could cause Activision Publishing's actual future results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements set forth in this release include unanticipated product delays and other factors identified in the risk factors sections of Activision Blizzard's most recent annual report on Form 10-K and any subsequent quarterly reports on Form 10-Q.

ENGADGET: Angry Birds Trilogy flutters to Wii / Wii U in celebration of one million sold