The fact that most of her clients are Japanese is testimony to this - geisha first, foreigner second.
她的大多数客户都是日本人就证 明了她首先是一名艺伎,其次才是一名外国人。
"The first day in India," he would say, "every foreigner is convinced he can write a book about it."
他就会说他们完全错了:“第一天到印度的外国人会确信自己的感受够写一本书的。”
I went through the final round and picked one, becoming the first foreigner in this history of the show to do so.
我通过了最后一关,选走了一位,成为节目史上第一位成功的老外。
Foreigner: Where shall we go first? What are the famous sightseeing places in Shanghai?
外国人:我们先去哪里呢?那上海有什么著名的景观呢?
The young children surrounding her are also crying—I’m told it’s the first time they’ve seen a foreigner.
他们告诉我这是他们第一次见到一个外国人。
He is speaking to a foreigner whose first language is not English, rather than a native American who can understand whatever accents and local dialect.
他在给一个英语为非母语的外国人讲英语诶…又不是给一个懂任何口音和方言的美国人。
The woman couldn't bear the pressure, she stood out and told the true that the foreigner beat her and said the rude words at her first.
这个女子受不了压力,她站出去,说出真相,是外国人先打她,并且对她说粗鲁的话。
First foreigner to make grand champion, Hawaii-born, 485-pound (220-kilogram) Akebono is sponged off by a novice, who also runs errands and does laundry.
一个新手正在清洁身为第一个获得总冠军的外国人——夏威夷出生,重达485磅(220公斤)的曙太郎。新手们还要听候前辈差遣并负责洗涤衣物。
Has the social dealings with the foreigner, should understand the first Trans-Culture human relations the connotation, grasps China and the West culture the difference.
与外国人打好交道,应先了解跨文化交际的内涵,把握中西文化的差异。
I did not know that my grandfather was the first foreigner to run a hotel in Qingdao and where that hotel had stood.
我不知道外祖父是第一个在青岛开旅馆的外国人,并且还有房子在那里。
She taught in a primary school and said this was one of her first times speaking with a foreigner.
她在一所小学教书。她说这是她第一次和外国人说话。
They were first passed to the foreigner as the guest of honour, who merely declined them with thanks.
他们把这位外国人当做贵宾,首先把盘子递了给他,但他却拒绝了。
For this issue of a foreigner in China we asked three foreigners to make some observations about China based on their first impressions of the country and its people.
在本期《老外在中国》中,我们请三位外籍人士根据他们对这个国家和人民的最初印象,谈了一些对中国的看法。
In 2003, I became the first foreigner to teach at Aba Teachers College.
2003年,我成为第一个在阿坝师范高等专科学校任教的外国人。
When I was there, that was a big issue, all the time more or less, because I was the first foreigner.
当我在位的时候,那是一个很大的问题,或多或少但是一直存在,因为我是第一个外国人。
Australian Anstey was the first foreigner called into the NBA, while Slovenian Marko Milic opened the European representation in the world's strongest league.
澳大利亚人安斯蒂是第一个被招进NBA的外国人,而斯洛文尼亚人马可·米利奇是打入世界最强联赛的首个欧洲代表。
At first, I intended to study in the United Kingdom. However, after I went there, I found myself quite uncomfortable walking on the street. People noticed that I am a foreigner right away.
你为什么选择来韩国留学而不去别的国家起初我本想去英国,去了之后发现,走在街上,有点不自在,一眼就看出我是外国人。
Perhaps he is finding a few difficulties, as is normal for a foreigner in his first Serie a season.
也许他遇到了一些困难,对于一名来自于西甲这样的不同联赛的外籍球员来说很正常。
Perhaps he is finding a few difficulties, as is normal for a foreigner in his first Serie a season.
也许他遇到了一些困难,对于一名来自于西甲这样的不同联赛的外籍球员来说很正常。
应用推荐