"The first day in India," he would say, "every foreigner is convinced he can write a book about it."
他就会说他们完全错了：“第一天到印度的外国人会确信自己的感受够写一本书的。”
What do you say when you meet a foreigner for the first time?
你和一个外国人第一次碰面时，你说什么？
I went through the final round and picked one, becoming the first foreigner in this history of the show to do so.
我通过了最后一关，选走了一位，成为节目史上第一位成功的老外。
Foreigner: Where shall we go first? What are the famous sightseeing places in Shanghai?
外国人：我们先去哪里呢？那上海有什么著名的景观呢？
Her first question to a foreigner was "Am I pretty?"
她见到外国人问的第一个问题总是，“你觉得我漂亮吗？”
The young children surrounding her are also crying—I’m told it’s the first time they’ve seen a foreigner.
他们告诉我这是他们第一次见到一个外国人。
He is speaking to a foreigner whose first language is not English, rather than a native American who can understand whatever accents and local dialect.
他在给一个英语为非母语的外国人讲英语诶…又不是给一个懂任何口音和方言的美国人。
It was the first time I had met a foreigner.
那是我第一次见到一个外国人。
First foreigner to make grand champion, Hawaii-born, 485-pound (220-kilogram) Akebono is sponged off by a novice, who also runs errands and does laundry.
一个新手正在清洁身为第一个获得总冠军的外国人——夏威夷出生，重达485磅(220公斤)的曙太郎。新手们还要听候前辈差遣并负责洗涤衣物。
I was curious, so I asked when the first time he saw a foreigner was.
我好奇地问他第一次见外国人是什么时候？
It is the first time(that)the boy has spoken to a foreigner.
这是这个男孩第一次同外国人说话。
It is the first time that I have spoken to a foreigner.
这是我首次和一位外国人交谈。
I did not know that my grandfather was the first foreigner to run a hotel in Qingdao and where that hotel had stood.
我不知道外祖父是第一个在青岛开旅馆的外国人，并且还有房子在那里。
She taught in a primary school and said this was one of her first times speaking with a foreigner.
她在一所小学教书。她说这是她第一次和外国人说话。
They were first passed to the foreigner as the guest of honour, who merely declined them with thanks.
他们把这位外国人当做贵宾，首先把盘子递了给他，但他却拒绝了。
For this issue of a foreigner in China we asked three foreigners to make some observations about China based on their first impressions of the country and its people.
在本期《老外在中国》中，我们请三位外籍人士根据他们对这个国家和人民的最初印象，谈了一些对中国的看法。
In 2003, I became the first foreigner to teach at Aba Teachers College.
2003年，我成为第一个在阿坝师范高等专科学校任教的外国人。
When I was there, that was a big issue, all the time more or less, because I was the first foreigner.
当我在位的时候，那是一个很大的问题，或多或少但是一直存在，因为我是第一个外国人。
He was the first foreigner to work in our company.
他是第一个外国人在我们公司工作。
At first, I intended to study in the United Kingdom. However, after I went there, I found myself quite uncomfortable walking on the street. People noticed that I am a foreigner right away.
你为什么选择来韩国留学而不去别的国家起初我本想去英国，去了之后发现，走在街上，有点不自在，一眼就看出我是外国人。
Perhaps he is finding a few difficulties, as is normal for a foreigner in his first Serie a season.
也许他遇到了一些困难，对于一名来自于西甲这样的不同联赛的外籍球员来说很正常。
Perhaps he is finding a few difficulties, as is normal for a foreigner in his first Serie a season.
也许他遇到了一些困难，对于一名来自于西甲这样的不同联赛的外籍球员来说很正常。
应用推荐