When you meet danger in a foreign land, do not give up! Please remember, at your back stands a strong motherland.
当你在海外遭遇危险，不要放弃！请记住，在你身后有一个强大的祖国！
To UNIX developers, using Windows is akin to visiting a strange and foreign land.
对于UNIX开发人员来说，使用Windows简直就像是到了陌生的外国。
He has lived in a foreign land for a long time, so he always misses home very much.
久居外乡的他总是认为客土里种出来的苹果就是没有家乡的苹果好吃！
If they continued to refuse to attack they would be put off of the ship in a foreign land.
如果他们继续拒绝参与攻击的话，在船到达陌生的大陆时他们将会被赶下船去。
Living in a foreign land, you are exposed to an array of new people, places, people, foods and ideas.
住在国外，你会遇到到许多不一样的人、能够游走各地、品尝当地食物和并接触各种新的观念。
So I can not become a burden to a Tam had to go away from home to a foreign land necessary to survive.
所以我不得担一份生活的担子，不得不远离故乡到他乡去求得生存的必需。
Thirdly, overseas Chinese literature the based on foreign land to seek after its unique cultural home.
再次，冲出东西方文化夹缝，寻求独特的文化归宿。
Tingle blessing in a foreign land to grow a happy learning! Machimura reportedly grew up in the motherland!
祝福叮叮在异乡快乐成长学习！长大了报孝祖国！
Zipporah gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, "I have become an alien in a foreign land."
西坡拉生了一个儿子，摩西给他起名叫革舜，意思说：“因我在外邦作了寄居的。”
Whether you're in an exotic foreign land, town or village, the Expo will definitely be familiar with the matter.
不管你身处异域他乡，还是乡村小镇，对于世博会这事一定不会陌生。
A comparison is possible because the Philistines of the past were not natives and had invaded from a foreign land.
这样的比较有可能是因为过去的非利士人不是原住民而且他们是从外来的入侵者。
Investing without understanding the behavior of institutional investors is like driving in a foreign land without a map.
不了解机构投资者们的这个特性就去盲目投资，就好比在异国自驾行却不带地图。
My dear mother, mother's day, forgive me far away in a foreign land I can't stay to you heartfelt blessing on your side.
我亲爱的妈妈，母亲节到了，原谅远在异乡的我不能呆在你身边给你贴心的祝福。希望你节日快乐，身体健康，外事如意。
Growing water demand, driven by population growth and foreign land and water acquisitions, are straining the Nile's natural limits.
受人口增长及外国土地和水资源征用的驱动而增加的用水需求，正在挑战尼罗河的自然极限。
The situations of exclusion of jurisdiction are as follow: diplomatic and consular immunity, foreign land and forum agreement.
管辖权的排除主要表现在以下方面：外交豁免与领事豁免、外国土地和管辖权选择协议。
This problem is definitely bigger for them the economic recession that each of them is braving every minute on the foreign land.
这个问题无疑是对他们更大的经济衰退，每个人是每分钟冒雨对外国的土地。
Our packages allow you to get the most out of your surf trip here, taking away all of the hassles of traveling in a foreign land.
我们的各种冲浪项目可供你在冲浪旅行中有足够的选择。免去了很多你在外国岛屿旅行中可能遇到的麻烦。
But, if ever one day, you are told, that this shake and warmth came from a foreign land, would you have a feeling of being fooled?
如果有一天，别人告诉你，这种震撼和温暖是来自异域，你会有一种被愚弄的感觉吗？
So I had to parting hometown of rain, had to bear alone in a foreign land, he places a heavy share of the nostalgia, rain condition.
所以我不得不别离故乡的雨，不得不在异乡他地独自承受那份浓浓的乡情、雨情。
Perhaps the fall will come from the roots of loneliness, that stranger, living in foreign land and do not intend to Autumn full of deep feeling.
也许，秋的寂寞便来自那红颜，那异客，身在他乡而无意秋色饱满的深情。
The author of this article thinks that "travel is experience in foreign land" and tourism economy is the typical form of the experience economy.
作者认为“旅游就是异地体验”，旅游经济是体验经济的典型形式。
If ever one day, your parents are told that this shake and warmth came from a foreign land, would they feel like being betrayed by their children?
如果有一天，别人告诉你的父母，这种震撼和温暖是来自异域，他们会有一种被儿女背叛的感觉吗？
If ever one day, your children are told that this shake and warmth came from a foreign land, would they feel like being abandoned by their parents?
如果有一天，别人告诉你的儿女，这种震撼和温暖是来自异域，他们会有一种被父母抛弃的感觉吗？
If ever one day, your children are told that this shake and warmth came from a foreign land, would they feel like being abandoned by their parents?
如果有一天，别人告诉你的儿女，这种震撼和温暖是来自异域，他们会有一种被父母抛弃的感觉吗？
应用推荐