She was filled with indignation at the conditions under which miners were forced to work.
她为矿工们被迫工作的条件满心愤慨。
They were sold to plantation owners and forced to work long hours.
他们被卖给种植园主，被迫长时间工作。
This means that artists were forced to work in cramped spaces and without sources of natural light.
这意味着艺术家被迫在狭小的空间里工作，并且没有自然光。
NUS statistics show that over 40% of students are forced to work during term time and the figure increases to 90% during vacating periods.
新加坡国立大学的统计数字显示，超过40%的学生在学期间被迫工作，而在放假期间，这一数字增加到90%。
The workers were forced to work hard more than 12 hours a day.
工人们被迫一天工作超过12个小时。
Financial worries dogged her life, and she was forced to work until her death in 1965.
经济拮据使她的生命更顽强。她不得不被迫工作直到1965年去世。
They were forced to work long hours in the cotton and tobacco fields. This work was hard.
他们被迫在棉花和烟叶种植园里长时间地干活，那活很重。
I warned him not to change his job but now he is forced to work for a company that is losing money.
我曾经警告过他不要调换工作，可如今他被迫在一家亏损公司工作。
In Syria, women are trafficked from South and Southeast Asia and are forced to work as domestic servants.
在叙利亚，妇女被贩卖到南亚和东南亚，并被强迫成为家庭佣工。
They were sold to the plantation owners and forced to work long hours in the cotton and tobacco fields.
他们被卖给种植园主，被迫在棉花地、烟草地里长时间劳动。
With time boxes you are forced to work "in the small", to think, really think, about how to get work done.
时间盒强迫你在一个小的范围里工作，让你去思考、真正地思考如何把工作做好。
When they are being forced to work long hours, and give up time with their family, I find that people get grumpier.
当人们被迫加班，不能与家人团聚的时候，人们就会更容易发脾气。
However, he was captured by Dog and fitted with an explosive collar, forced to work for Father Elijah in breaking into the casino.
然而，他被Dog抓住，装上了爆炸项圈，被迫为以利亚长老的计划服务。
Those who live work, and those who are forced to work out of necessity and who see that work makes them, dull - they are both dull.
那些视工作为生命的人和那些被迫工作的人都变得迟钝。
Kim Hyun-Joo, Parent, said, "I feel sorry for today's university students who are forced to work part-time to pay for their tuition fees.
家长Kim Hyun-Joo说：“我对当今的大学生被迫要做兼职来交学费感到很难过。
Rainie Yang plays as a girl named Sunny who is forced to work as a housemaid to repay the huge debt incurred by her runaway foster parents.
讲述天真善良的女生阳光(杨丞琳饰)因养父母欠下巨债后逃跑了，遂答应债主去当女佣赚钱来替他们还债。
If an older worker is forced to work an extra couple of years, it seems obvious this would delay a young person's entry into the labor force.
如果老工人被迫多工作几年，很明显这会使年轻人加入劳动队伍的时间推延。
The labour ministry began publishing its findings in2003 in response to complaints of employees forced to work overtime and developing health problems.
厚生劳动省2003年开始公布其调查结果，以回应被迫超时工作并出现健康问题员工的抱怨。
But labor activists argue it needs to make more fundamental changes, such as paying higher wages so that workers don't feel forced to work so many overtime hours.
但劳工活动者认为富士康需要更为根本的变化，比如支付更高的工资，让职工不要被迫超时工作。
But two workers interviewed outside Huanya's huge complex in late December said that they were forced to work long hours to meet production quotas in harsh conditions.
但有两个工人，十二月底在环亚公司巨大复杂的工厂外接受采访时说，他们被迫在刺耳的环境中工作很长时间，这有这样才能完成额定的工作量。
The smell of newly mowed hay will conjure up different emotions in someone who spent idyllic childhood summers in the country and someone who was forced to work long hours on a farm.
新割干草的味道对那些在乡村度过田园诗样的夏季的人与那些被迫在农场上长时间按劳动的人会激发出不同的情绪来。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory.
家庭的日益贫困迫使狄更斯在12岁时辍学，到沃伦的鞋油厂仓库工作。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学，在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂，那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
Dried cod and herring were already the staples of the European fish trade, but changes in water temperatures forced fishing fleets to work further offshore.
鳕鱼干和鲱鱼干已经是欧洲鱼类贸易的主要产品，但水温的变化迫使渔船在离岸更远的地方作业。
Dried cod and herring were already the staples of the European fish trade, but changes in water temperatures forced fishing fleets to work further offshore.
鳕鱼干和鲱鱼干已经是欧洲鱼类贸易的主要产品，但水温的变化迫使渔船在离岸更远的地方作业。
应用推荐