They were often forced to work at hard physical jobs for little money.
他们经常被迫做艰苦的体力工作,挣很少的钱。
She was filled with indignation at the conditions under which miners were forced to work.
她为矿工们被迫工作的条件满心愤慨。
They were sold to plantation owners and forced to work long hours.
他们被卖给种植园主,被迫长时间工作。
This means that artists were forced to work in cramped spaces and without sources of natural light.
这意味着艺术家被迫在狭小的空间里工作,并且没有自然光。
NUS statistics show that over 40% of students are forced to work during term time and the figure increases to 90% during vacating periods.
新加坡国立大学的统计数字显示,超过40%的学生在学期间被迫工作,而在放假期间,这一数字增加到90%。
None of us were forced to work here.
没有逼我们在这里工作。
Many serfs were forced to work hard.
许多农奴被迫拼命工作。
The prisoners were forced to work all day.
囚犯们被迫整天劳动。
These strangers were forced to work together to survive.
这些彼此陌生的人为了生存被迫在一起合作。
The workers were forced to work hard more than 12 hours a day.
工人们被迫一天工作超过12个小时。
Financial worries dogged her life, and she was forced to work until her death in 1965.
经济拮据使她的生命更顽强。她不得不被迫工作直到1965年去世。
They were forced to work long hours in the cotton and tobacco fields. This work was hard.
他们被迫在棉花和烟叶种植园里长时间地干活,那活很重。
I warned him not to change his job but now he is forced to work for a company that is losing money.
我曾经警告过他不要调换工作,可如今他被迫在一家亏损公司工作。
In Syria, women are trafficked from South and Southeast Asia and are forced to work as domestic servants.
在叙利亚,妇女被贩卖到南亚和东南亚,并被强迫成为家庭佣工。
They were sold to the plantation owners and forced to work long hours in the cotton and tobacco fields.
他们被卖给种植园主,被迫在棉花地、烟草地里长时间劳动。
With time boxes you are forced to work "in the small", to think, really think, about how to get work done.
时间盒强迫你在一个小的范围里工作,让你去思考、真正地思考如何把工作做好。
When they are being forced to work long hours, and give up time with their family, I find that people get grumpier.
当人们被迫加班,不能与家人团聚的时候,人们就会更容易发脾气。
However, he was captured by Dog and fitted with an explosive collar, forced to work for Father Elijah in breaking into the casino.
然而,他被Dog抓住,装上了爆炸项圈,被迫为以利亚长老的计划服务。
Those who live work, and those who are forced to work out of necessity and who see that work makes them, dull - they are both dull.
那些视工作为生命的人和那些被迫工作的人都变得迟钝。
Kim Hyun-Joo, Parent, said, "I feel sorry for today's university students who are forced to work part-time to pay for their tuition fees.
家长Kim Hyun-Joo说:“我对当今的大学生被迫要做兼职来交学费感到很难过。
If an older worker is forced to work an extra couple of years, it seems obvious this would delay a young person's entry into the labor force.
如果老工人被迫多工作几年,很明显这会使年轻人加入劳动队伍的时间推延。
The labour ministry began publishing its findings in2003 in response to complaints of employees forced to work overtime and developing health problems.
厚生劳动省2003年开始公布其调查结果,以回应被迫超时工作并出现健康问题员工的抱怨。
But labor activists argue it needs to make more fundamental changes, such as paying higher wages so that workers don't feel forced to work so many overtime hours.
但劳工活动者认为富士康需要更为根本的变化,比如支付更高的工资,让职工不要被迫超时工作。
But labor activists argue it needs to make more fundamental changes, such as paying higher wages so that workers don't feel forced to work so many overtime hours.
但劳工活动者认为富士康需要更为根本的变化,比如支付更高的工资,让职工不要被迫超时工作。
应用推荐