There are strong arguments for why schools are best places to provide mental health services.
有充分的理由说明为什么学校最适合提供心理健康服务。
That could be another explanation for why companies seem to be strengthening their talk of the practicality of their devices.
这可能就是另一个解释，解释了为什么公司似乎在加强它们对设备实用性的讨论。
There is still no universally agreed-on explanation for why there should be such a dramatic cessation of tree growth at the upper timberline.
对于为什么树线以上的树木会突然停止生长，至今还没有一个公认的解释。
It is easy for us to make excuses for why we shouldn't try something new.
我们很容易找借口不去尝试新事物。
There are two reasons for why query tuning may still be required.
为什么还需要查询调优，有两个理由。
Many and elaborate are the explanations advanced for why gold moves.
关于黄金流动的原因，还有许多解释，并且更加详细。
Academics invent a mathematical equation for why people procrastinate.
学者创造数学方程序解释人们的拖延症。
Sometimes, I'll even list out all the reasons and evidences for why I am lucky.
有时候，我还会列出我的幸运的原因和幸运事件。
So far, I've presented all the logical arguments for why people should follow your advice.
到现在为止，关于为什么人们应该接受你的建议，我已经给出了所有逻辑上的论据。
Science may be a culprit, but it also offers some explanation for why we can be so fearful.
科学也许是引发这种恐慌的肇事者之一，但是它也对我们为何会如此的惊恐提供了一些解释。
Not by lying, but by making a positive case to your boss's boss for why you need to keep him.
不是通过撒谎，而是要向你老板的老板正面解释你为什么需要留住他。
OK, so that was a specific case for why you should travel to Thailand as opposed to anywhere.
好的，这也是为什么你去泰国旅游而不去其他地方的具体原因。
There is no satisfactory answer for why there is such suffering in the world on a natural level.
对于世界上为什么会有这样的灾难，现在仍然没有满意的答复。
Sometimes, however, there simply isn't a clear explanation for why an interview isn't going well.
但是有时候，并没有一个清楚的理由来解释为什么面试会变得很失败。
No explanation was given for why the multiplication factor in 2010 differed from that of 2002.
对于为何2010年使用的倍数因子会和2002年有所不同也没有任何解释。
You can give a physical explanation for why my calculator faithfully reproduces mathematical facts.
关于为什么计算器能如实地反映数学事实，可以进行物理解释。
At the interview you are asked to provide good, strong arguments for why you are the best candidate.
面试时，你被要求又好又有力的论证一下为什么你是最佳人选。
Inertia does not count as a reasonable argument for why you should be given more responsibility.
惯性并不是你应该被赋予跟多责任的合理依据。
So far, Kidman is providing a textbook explanation for why women cope better with break-ups than men.
迄今为止，基德曼为为什么女性能比男性更好地处理分手做出了一个合乎规范的解释。
Notice that it is very analytical, giving me a statistical reason for why I should buy this item.
可以看到，它的分析性很强，从统计学上帮我分析了购买一件物品的理由。
“We’ve not been able to determine any specific reasons for why that began to happen, ” Olsen said.
“我们还确定不了产生这种现象的任何特殊原因。”奥尔森说。
Just as important as the architecture itself is the rationale for why it exists in the way it does.
如同体系架构本身一样重要的就是它以这种方式存在的基本原理。
But while the tree rings show variability, there is no data for why these climate changes occurred.
尽管树木年轮表明当时发生了气候剧变，却没有任何数据解释这次剧变的原因。
A lot of the time your supposed pickiness is just an excuse for why you haven't done better with women.
很多时候你的“挑剔眼光”只不过是一个你找不到女朋友的借口罢了。
Many of our Suggestions made it into the report, especially our explanations for why changes should be made.
我们的许多建议被写进了报告，特别是我们对为什么要做出此类修改的解释。
That may offer part of the explanation for why the Fund has come down so strongly on one side of the debate.
这或许可以部分解释国际货币基金组织为什么会在辩论中如此坚定地站在其中一边。
Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man's conscience?
我说的良心，不是你的，乃是他的。我这自由，为什么被别人的良心论断呢。
This report has implications for why, when and how we teach and learn English as a second or foreign language.
这项报告包含了我们把英语作为第二语言或外语进行教学原因、时间和方式。
This report has implications for why, when and how we teach and learn English as a second or foreign language.
这项报告包含了我们把英语作为第二语言或外语进行教学原因、时间和方式。
应用推荐