I have kept birds for some 30 years.
我养鸟大约有三十年了。
They have decided to hire outsiders for some of the key positions.
他们决定在某些关键职位上聘任外来人员。
I was born in Japan, but I've lived in the West for some years now.
我出生在日本，但已在西方居住了一些年了。
His father accused him of acting as a carrier for some drug pushers.
他父亲指责他为某些毒贩子充当毒品运送人。
For some buildings a vertical section is more informative than a plan.
对一些建筑物来说，垂直剖面图比平面图提供的信息更多。
He searched Hill's impassive face for some indication that he understood.
他在希尔没有表情的脸上搜寻着一些他理解的迹象。
For some this is the greatest novel in the world. For others it is unreadable.
对有些人来说，这是世界上最好的小说。对另一些人来说，这小说枯燥难懂。
Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。
For some, his decision to become a Socialist candidate at Sunday's election was simply a sell-out.
对某些人来说，他决定以社会党候选人的身份参加星期天的选举完全是一种背叛。
You've managed to get jobs for some of my friends.
你帮我的一些朋友找到了工作。
But you've managed to get jobs for some of my friends.
但你帮我的一些朋友找到了工作。
Perhaps it holds true for some cases, but often it does not.
也许这在某些情况下是正确的，但通常不正确。
The caves extend for some 12 miles.
这些洞穴延伸约12英里。
I'm looking for some temporary work.
我在找临时工作。
Unemployment will go on rising for some time yet.
失业人数还会继续增长一段时间。
We were kicking our heels, waiting for some customers.
我们百无聊赖地等待顾客光临。
We do have the lowest level of inflation for some years.
我们几年来的确保持最低水平的通货膨胀。
Problems at work continued to occupy his mind for some time.
工作上的问题继续在他的脑海中萦绕了一段时间。
He was hoping for some lively political discourse at the meeting.
他希望在会上听到些生动的政治演讲。
These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.
这些指控到现在已经持续有一段时间了，但那不过是酸葡萄心理而已。
A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve this problem.
很多人都在寻找某种能解决这个问题的妙招。
She had known Max for some years now, but he was still pretty much an unknown quantity.
她现在认识马克斯也好几年了，但是他仍然是个大大的未知数。
For some time there have been murmurings of discontent over this administration's policy on inflation.
有一阵子人们在暗地里发牢骚，表达对政府应对通货膨胀政策的不满。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
虽然他们召集了这次选举，也为此准备了一段时间，他们还是出师不利。
我可以问几个问题吗？
I search the Internet for some suggestions.
我在网上搜索一些建议。
Let's go shopping for some orange juice.
我们去买些橙汁吧。
For some of them, life was really hard.
对他们中的一些人来说，生活真的很艰难。
Sandy, search for some information about the topic.
桑迪，搜索一些关于这个话题的信息。
I am thirsty, and longing for some tea.
我渴了，想喝点茶。
应用推荐