Foreign students who will be attending graduate school can apply for some jobs before they come to the United States.

VOA: special.2009.01.29

So that at least,they claimed for some that through these texts that they wanted apostolic authorship or close to apostolic authorship.

所以至少有些人认为,这些书需要是使徒所著,或者亲近使徒的人所著。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For example, let's pretend that you are speaking with a friend who had been studying for a test for some time.

例如，我们假设你跟一位朋友在聊天，他已经为一门考试复习了好一段时间。

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I could not take my eyes from it. I looked at the photograph for some hours and then began working."

VOA: special.2010.05.31

And in between these two extremes are the moderates, " who say, "For some of us, " death comes too soon.

在这两种极端观点之间是温和主义，他们会说，“对于某些人，“死亡来得太早。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Uncle Caesar." he said, "run to my house and ask my wife for some milk and some eggs.Hurry!"

VOA: special.2010.06.12

Yeah, it's an anti-psychotic drug, some people with bipolar disorder even today still take it, it works really well for some people, for other people it doesn't work so well.

没错，它是一种用来治疗精神疾病的药物，患有躁郁症的人至今仍在用它来治疗，它对一部分人效果很好，但对其他人却不是这样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Uncle Caesar," he said, "run to my house and ask my wife for some milk and some eggs.

VOA: special.2009.01.17

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The taste is a little strong for some people, yet others chew on parsley to freshen their breath.

VOA: special.2009.06.02

It's the same desire for some kind of sacrificial substitution that, I think, is fueling the poem's ending.

这和为诗歌最后的结尾火上浇油的，牺牲性的替代是毫无差别的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There are also green card qualifiers for some non-citizens who invest in America, for refugees and asylum seekers.

VOA: special.2011.05.20

For some reason, at the top of this file, I've also included what I've called a function prototype.

因为一些原因，在这个文件顶端，我包含了一个函数原型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In August,eighteen sixty-four, Lincoln wrote:"For some days past, it seems that this administration probably will not be re-elected.

VOA: special.2009.12.10

And the history of human rights ; for some people's gonna start thousands of years ago; And for many people was going to start in the Enlightenment.

人权的历史,对一些人来说几千年前就开始了;,而对很多人而言则是在启蒙运动时发端。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

(THE BEACH BOYS - "ALL SUMMER LONG") However,for some teenagers, summer vacation was not all fun and games.

VOA: special.2009.06.22

For some, philosophy represents a form of liberation from confusion, from unruly passions and prejudices, from incoherence.

对某些人而言，哲学代表着一种形式,将人从从困惑，任性的激情，偏见，及无厘头中解放出来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Federal Reserve suggested again that short-term interest rates are likely to remain near zero for some time.

VOA: special.2009.01.31

It might be zero for some people, but it's actually-- it is--the standard rate for people who have not negligible income is 15%.

对某些收益较少的人来说税率是零,但实际上...,对于大部分投资获利的人来说,标准税率是15%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He also says the economic situation will make it more difficult for some victims to leave abusive relationships.

VOA: special.2009.02.28

Is this looking familiar for some of you who can remember doing 115 last year or maybe two years ago for some of you?

对于你们这些学过经济学115的来说,这些听起来都不陌生吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the central bank chief expects unemployment to remain high for some time because of slow job creation.

VOA: special.2010.06.11

Then it will stay activated for some period of time, and eventually disappear again.

它在某一时间段保持激活状态,最后消失得无影无踪

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In fact,donations increased for some kinds of charities, including religious organizations, last year after adjusting for inflation.

VOA: special.2009.11.02

For some reason, that still just seems more wrong.

出于某种原因，我觉得这样似乎错上加错。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In terms of financial reforms, experts say there is widespread support for some proposals to control risks.

VOA: special.2009.10.02

In the first example, you could be at a social gathering and you really feel the need for some nicotine.

在第一个例子中，你可能在一个社交聚会上，你特别想找个地方抽根烟。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That has not happened. But the Obama administration has made its general goals known for some time.

VOA: special.2010.05.29

Although that might cause concern for some people, forcing people to vote is definitely not the answer.

也许这会让一些人担忧，但是强迫人们去投票绝对不是解决问题的方法。

对于义务投票制 - SpeakingMax英语口语达人

Some people say they eat human flesh at these dinners, but you doubt that because for some reason they seem to be all vegetarians.

有人说他们吃人肉，但你不太相信,因为他们看着像是素食者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选