Details for any monthly payment for insurance premium.
每月保险支付支出详细信息。
Take pictures of the damage, both to the house and its contents, for insurance claims.
拍摄照片，记录房屋和家具等的破坏情况，为索取保险赔款留好证据。
This is insurance that you pay each year for insurance in that year and it does not build a cash value.
为了这种保险可以持续生效,你每年都要缴纳保费,保费不产生现金价值
But they would need to have the stones certified to be able to resell them, or for insurance purposes.
但为了转售或安全保障，他们想要的是有证书的珠宝。
I think I sort of kept Eric around for insurance purposes, just in case things didn't end up well with Dave.
我想我是把艾瑞克当成了一根保险绳吧，万一哪天我又跟戴维走不下去了呢？
Expense consists of household expenses, repayment for loan borrowing, and payment for insurance premium.
支出部分包括日常支出、贷款偿还以及保险支付。
"We have introduced a new product," insurance ", that appears to be used by people not looking for insurance."
我们已经引进了一种新的产品‘保险’，这种产品似乎可以为那些并不寻求保障的人所用。
It could even be a requirement for insurance coverage, allowing a market for information security to emerge.
这些信息甚至可作为保险责任范围的一项必要条件，以利于信息安全市场的形成。
Small employers burdened with health-care costs would be able to use a nationwide “purchasing pool” for insurance.
那样的话，负担医疗费用的小型雇用单位就能将全国的“购买集合资金”用于保险支出。
Subsidiary costs for insurance premiums, inspections and ground vibration control can add up considerable amounts.
保险费，检查和地层振动控制的辅助费用可增加相当可观的数额。
As part of the underwriting process for insurance, each prospective policyholder is tested for high blood pressure.
作为保单处理流程的一部分，每位预期的客户都被要求进行高血压检查。
One commenter, identifying herself as Mary, said the alternative appears to be public subsidies for insurance companies.
某一个自称玛丽的留言人表示替代方案似乎就是用公众的钱补贴保险公司。
An interactive HD video experience for the University of Farmers, an offbeat "higher learning institution for insurance".
一种交互式高清的视频体验农民大学，一警声“学习更高的保险机构”。
Create an asset inventory for insurance purposes, so you have all the information at hand in the event of an accident or severe weather.
建立一个财产清单能保证你可以在意外或恶劣天气发生的时候掌握全部财产的信息。
Keep track of how much you'll need to pay for insurance (to protect against property damage, business interruption and floods) and office supplies.
计算你所需支付的保险（在发生财产损失、业务中断和洪水等情况时提供保护）和办公用品费用。
It's why so many employers - especially small businesses - are forcing their employees to pay more for insurance, or are dropping their coverage entirely.
这就是为什么这么多的雇主——特别是小企业——正迫使其雇员支付更多保险，或完全减少了其保险范围的原因。
San Francisco based WeatherBill, the service which lets you bet on the weather (it can also be used for insurance), took down their landing page and launched today.
总部位于旧金山的WeatherBill公司今天正式上线，你可以利用他们的服务对未来天气下注(它也能用做保险)。
Within the financial sector, bank and real estate profits are expected to fall, while net income for insurance and diversified financial companies is expected to rise.
在金融业中，虽然保险公司和多元金融公司的净收入会有所增长，但是银行和房地产公司的盈利预计会下降。
The botched deals have created uncertainty among employees and potential customers, a particularly toxic condition given that stability and confidence are two must-haves for insurance companies.
这两桩搞砸了的交易在员工和潜在客户中造成了不确定性，要知道稳定和信心是保险公司的两大必备要素，这的确是相当不利的局面。
If you have a rural hukou, but you are trying to get married, have children, apply for insurance, get a job, or send your kids to school in the city, it could be much more difficult for you.
如果你是农村户口，但是你要在城市里面结婚，生子，申请保险，求职应聘，或是让你的孩子接受教育，那么你将遭遇更多的困难。
Before joining Lotus, Lori worked at IBM as a consultant for enterprise customers focusing on decision support applications and as a systems engineer for insurance and telecommunications customers.
在加入Lotus之前，Lori是IBM的顾问，为专注于决策支持应用程序的企业客户提供咨询服务，并且还是保险盒电信客户的系统工程师。
Since the business logic is buried inside the code, even a smallest change, such as changing the maximum permitted age for insurance, requires a full-cycle it change, which is often a lengthy process.
由于业务逻辑隐藏在代码中，因此，即便是一个微小的更改(比如更改最大参保年龄)，都需要一个完整的IT更改周期，这通常是一个非常漫长的过程。
For this reason, the firm could have difficulty snapping up insurance assets of rivals worsted by the crisis.
因为这个原因，这家公司一直难以从因为金融危机而衰落的竞争对手那里抢购保险资产。
AFL officials drew the line at national health insurance, however, partly out of concern for their own power.
然而，劳联官员对国家健康保险加以限制，部分原因是出于对自身权力的考虑。
For similar cars and drivers, automobile insurance for collision damage has always cost more in Greatport than in Fairmont.
对于类似的汽车和驾驶员来说，汽车碰撞损害保险在Greatport 的费用总是比在Fairmont 的要高。
But now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
但是现在，他的保险已经用完了，他不得不做出艰难的选择。
But now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
但是现在，他的保险已经用完了，他不得不做出艰难的选择。
应用推荐