When I saw your volunteer recruitment information, I had no hesitation in applying for it for I really want to participate in this activity.
当我看到你们的志愿者招聘信息的时候,我毫不犹豫就申请了,因为我真的很想参加这个活动。
Don't feel sad for your departure, for I will cherish our friendship more for it.
不要因离别而伤感,我会因此更加珍惜我们的友谊。
I apologized to her, for I had wronged her.
我向她道歉了,因为我错怪了她。
I like skateboarding, for I like the feeling of flying.
我喜欢滑板运动,因为我喜欢飞的感觉。
For I endure scorn for your sake, and shame covers my face.
因我为你的缘故受了辱骂,满面羞愧。
Remove from me scorn and contempt, for I keep your statutes.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life.
我可能比较稀少,但是我非常宝贵,因为我满足了人们生活的需要。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
你自由了,太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear god.
到了第三天,约瑟对他们说,我是敬畏神的。你们照我的话行就可以存活。
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
我好像烟薰的皮袋。却不忘记你的律例。
I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.
我曾说,耶和华阿,求你怜恤我,医治我。因为我得罪了你。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for I had been waiting long.
你微微的笑着,不和我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待很久了。
My friends envy me for having the white teeth, for I look so healthy and beautiful.
我的朋友羡慕我有洁白的牙齿,因为我看起来很健康又美丽。
On the third day, Joseph said to them, "Do this and you will live, for I fear god."
到了第三天,约瑟对他们说:“我是敬畏上帝的;你们照我的话行就可以存活。”
On the third day, Joseph said to them, "Do this and you will live, for I fear God".
到了第三天,约瑟对他们说:“我是敬畏上帝的;你们照我的话行就可以存活。”
Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.
你下埃及去不要害怕,因为我必使你在那里成为大族。
20guard my life and rescue me; let me not be put to shame, for I take refuge in you.
求你保护我的性命,搭救我,使我不至羞愧,因为我投靠你。
May those who fear you rejoice when they see me, for I have put my hope in your word.
敬畏你的人见我,就要欢喜。因我仰望你的话。
I value knowledge, which makes me happy, for I can do much for mankind with knowledge.
我很重视知识,它让我快乐,因为有了它我能够为人类做出很多贡献。
I value knowledge, which makes me happy, for I can do much for mankind with knowledge.
我重视知识,这使我感到快乐,因为拥有知识我能做很多事情。
I will never resign myself to failure for I believe I can make progress if I keep trying.
我不会听任失败的摆布,因为我相信只要一直努力就能取得进步。
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
因我为自己的缘故,又为我仆人大卫的缘故,必保护拯救这城。
Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom.
国王、首领、主教总是选择紫色,因为我是权威和智慧的象征。
I do not understand my own actions, for I do not do what I want; I do the very thing I hate.
因为我所作的,我自己不明白,我所愿意的,我并不作,我所恨恶的,我倒去作。
I am glad that you have reminded me, Heidi, for I have nearly forgotten it in my excitement.
我很高兴你提醒了我,海蒂,我兴奋得差点忘记了。
For I am like a child that calls its mother an hundred times, glad that it can say "mother".
我就像一个孩子上百次地呼唤妈妈一样,只为能说出“妈妈”二字而高兴。
For I am like a child that calls its mother an hundred times, glad that it can say "mother".
我就像一个孩子上百次地呼唤妈妈一样,只为能说出“妈妈”二字而高兴。
应用推荐