When I saw your volunteer recruitment information, I had no hesitation in applying for it for I really want to participate in this activity.
当我看到你们的志愿者招聘信息的时候,我毫不犹豫就申请了,因为我真的很想参加这个活动。
Don't feel sad for your departure, for I will cherish our friendship more for it.
不要因离别而伤感,我会因此更加珍惜我们的友谊。
For I was born on the open Sea!
因为我生长在海上!
Fear not, my dear, for I am here.
不要害怕,亲爱的,因为有我在这里。
Fear not, my dear, for I am here.
别怕,亲爱的,我在这儿。
Away! Away! For I will fly to thee.
去吧!去吧!我要飞向你。
Excuse me — for I must speak plainly.
我说话爽直,千万要请你原谅。
For I have suffered much to find thee.
我为了找你可是受尽了苦头啊!
Take me for your bridegroom, for I love you.
让我做你的新郎,因为我爱你。
Take me for thy bridegroom, for I love thee.
让我作你的新郎吧。因为我爱你。
I obey your statutes, for I love them greatly.
我心里守了你的法度。这法度我甚喜爱。
Come with me, my son, for I have need of thy love.
跟我走吧,我的儿子,我需要你的爱啊!
Therefore come with me, for I have a guest-chamber.
那跟我来吧,我有间客房。
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
因我所给你们的,是好教训。不可离弃我的法则。
For I did not come to judge the world, but to save it.
我来本不是要审判世界,乃是要拯救世界。
I like skateboarding, for I like the feeling of flying.
我喜欢滑板运动,因为我喜欢飞的感觉。
Be merciful unto me, o Lord: for I cry unto thee daily.
主阿,求你怜悯我,因我终日求告你。
Have mercy on me, o Lord, for I call to you all day long.
主阿,求你怜悯我,因我终日求告你。
Save me, for I am yours; I have sought out your precepts.
我是属你的,求你救我,因我寻求了你的训词。
I must conclude, for I cannot be long from my poor mother.
我不得不停笔了,因为我不能离开母亲太久。
For myself I do not grumble, for I am one of the lucky ones.
我没有什么可抱怨的,因为我是这里面最幸运的一个。
Remove from me scorn and contempt, for I keep your statutes.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
For myself, I do not grumble, for I am one of the lucky ones.
对于我自己,我不抱怨,因为我是幸运的人之一。
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
愿纯全正直保守我,因为我等候你。
Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
把你的手给我,因为我想确定你真的还在这里。
You must not cry, for I have come and will never leave you anymore.
你不要哭了,因为我回来了,再也不会离开你了。
You must not cry, for I have come and will never leave you anymore.
你不要哭了,因为我回来了,再也不会离开你了。
应用推荐