She worked like hell for her exams.
她为了考试而拼命复习。
The doctors have done marvels for her.
医生为她创造了奇迹。
He opened the door for her with a flourish.
他做了一个夸张动作为她开了门。
He was lavish in his praise for her paintings.
他大力赞扬她的绘画。
Her exercise programme has worked miracles for her.
她的健身计划对她很有效。
She still spins the yarn and knits sweaters for her family.
她仍在为她的家人纺线织毛衣。
Her new diet and exercise programme has worked wonders for her.
她新的饮食和锻炼计划对她产生了奇效。
She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company.
她为公司忠诚服务了40年,因而获得奖赏。
Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.
安杰拉·巴西特因她出色的表演而赢得了评论界的赞扬。
Despite what happened in the past I want her to know I am there for her.
尽管过去发生了一些事,我仍希望她知道我支持她。
He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.
他弯下腰,用刀替她割下花茎,然后把花递给她。
Her own experiences have provided her with a mother lode of material for her songs.
她自身的经历为她的歌曲提供了取之不尽的素材。
It says a lot for her cooking skills that so many of her recipes have stood the test of time.
她的很多食谱经受了时间的考验,这很能证明她的厨艺。
Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
她的虔诚是出了名的,她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
Her grandfather guided her to acquire a love for her homeland.
她的祖父引导她产生爱国之情。
That night at dinner, Margaret showed her family the cards she had made for her friends.
那天晚饭时,玛格丽特把她为朋友们做的卡片拿给家人看。
Taylor uses all kinds of decorations to make sure each box looks special for her customers.
泰勒用了各种各样的装饰来确保为客户准备的每个盒子都看起来很特别。
She never gets tired because she thinks doing research is the most "comfortable" job for her.
她从不感到疲倦,因为她认为做研究对她来说是最“舒适”的工作。
She invented and patented special arrangements of mirrors and concocted chemical dyes for her draperies.
她发明了镜子的特殊排列并申请了专利,还为她的布料调配了化学染料。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
你可以为邻居修剪草坪,作为交换让她照顾你的孩子一个晚上,这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
He cared for her more than she realized.
她不知道他是多么爱她。
She is filled with nostalgia for her own college days.
她对自己的大学时代充满了怀念之情。
India's myths and songs are the inspiration for her books.
印度的神话与歌曲是她著书的灵感源泉。
She glanced about the hall, hoping against hope that Richard would be waiting for her.
她扫视了一下大厅,抱一线希望理查德在等着她。
Julie Burchill is famous for her rapier wit.
朱莉•伯奇尔以其聪慧机智闻名。
Julie Burchill is famous for her rapier wit.
朱莉•伯奇尔以其聪慧机智闻名。
应用推荐