Apprehend God in all things, for God is in all things.
在万物中领会上帝,因为上帝存在于万物中。
For God opposes the proud but gives grace to the humble.
因为神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。
For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
神召我们,本不是要我们沾染污秽,乃是要我们成为圣洁。
'Go,' they answered, 'for God will give it into the king's hand.'
他们说,可以上去,因为神必将那城交在王的手里。
"For God hath made me fruitful in the land of my affliction." Gen.
“因他说,神使我在受苦的地方昌盛”(创四十一:52)。
The latest, "The Case for God," will be published by Knopf later this month.
她的新书《上帝的真谛》("TheCasefor God")将由Knopf出版社于本月末出版。
At a Mass at St Peter's, he prayed for God to "implant peace in our hearts".
圣彼得大教堂的一场弥撒中,教宗向上帝祈祷‘在我们心中广植和平之信念’。
Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.
拿单对大卫说,你可以照你的心意而行,因为神与你同在。
Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God blessed him.
26:5六子是亚米利,七子是以萨迦,八子是毗乌利太,因为神赐福与俄别以东。
Nathan replied to David, 'Whatever you have in mind, do it, for God is with you.'
拿单对大卫说,你可以照你的心意而行,因为神与你同在。
If we don't have a hidden life with God, our public life for God cannot bear fruit.
如果我们不能有一个与主在独处的隐居生活,我们的为主而过的公开生活也不会有结果。
As the psalmist waited patiently for God, the Lord rescued him with his mighty arm.
诗人耐心等候上帝,耶和华就用祂大能的膀臂搭救他。
Unto thee, o my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
我的力量阿,我要歌颂你。因为神是我的高台,是赐恩与我的神。
Trust in him at all times, o people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.
你们众民当时时倚靠他,在他面前倾心吐意。神是我们的避难所。
God is love, for God so loved the world, that he gave his only begotten Son - This is love.
神就是爱,神爱世人甚至将他的独生子赐给我们—这就是爱。
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
因为神赐给我们,不是胆怯的心,乃是刚强,仁爱,谨守的心。
Because that which is known of God is manifest in them. For God hath manifested it unto them.
因为认识天主为他们是很明显的事,原来天主已将自己显示给他们了。
Too late he had realized that his sin was not really covered at all, for God had seen everything.
当他认识到他并不能完全遮掩自己的罪时已经太晚了,因为神看得见所有的事情。
Ammiel the sixth, Issachar the seventh and Peullethai the eighth. (For God had blessed Obed-Edom.)
六子是亚米利,七子是以萨迦,八子是毗乌利太,因为神赐福与俄别以东。
Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.
求你收下我带来给你的礼物,因为神恩待我,使我充足。
Faith is not about a half-hearted search for God. Faith is about seeking for Him with all your heart.
信仰不是三心二意地寻求上帝,而是全心全意地寻求他。
There is no place for God in theories on the creation of the Universe, Professor Stephen Hawking has said.
霍金以前也曾说过,在关于宇宙诞生的诸多理论中,并没有出现上帝的身影。
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
至于神,他的道是完全的。耶和华的话是炼净的。
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
至于神,他的道是完全的。耶和华的话是炼净的。凡投靠他的,他便作他们的盾牌。
We also have to know that perfection is only attainable for God — friends will let us down and we will let them down.
我们也必须要知道完美只有在上帝那里能够实现——朋友会让我们失望,同样,我们也会令他们失望。
We also have to know that perfection is only attainable for God — friends will let us down and we will let them down.
我们也必须要知道完美只有在上帝那里能够实现——朋友会让我们失望,同样,我们也会令他们失望。
应用推荐