Also important are policy enforcement and reporting, for example how long each project has been at variance with the enterprise models.
另一项重点是政策加强和报告，例如每一个项目能与企业模型保持多久的差异性。
For example, no matter how much a dancer wishes to leap off the floor and then start turning, the law of conservation of angular momentum absolutely prevents such a movement.
例如，无论一个舞者多么想要跳离地板，然后开始旋转，角动量守恒定律绝对阻止这样的动作。
We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
Young athletes can, for example, learn how to cooperate with others, make friends, and gain other social skills that will be used throughout their lives.
例如，年轻运动员可以学习如何与他人合作、交朋友，获得其他社会技能，这些技能将使他们一生受用。
We do not even know, for example, how many stars have planets, and we certainly do not know how likely it is that life will arise naturally, given the right conditions.
例如，我们甚至不知道有多少恒星有行星，我们当然也不知道如果有适当的条件，生命自然出现的可能性有多大。
For example, we can change how often we receive the distracting notifications that trigger our urge to check.
例如，对于那些会令人分心、激发我们想查看的冲动的通知，我们可以改变接收的频率。
Its analysis has addressed how it lost—by alienating too many blue-collar voters, for example—rather than why.
分析已经表明了它是怎么落选的了——例如，疏远了太多的蓝领选民——而不是为什么落选了。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
他们教你如何处理生活中的问题，例如，如何与你的同学或朋友相处融洽，如何安排好你的时间，如何找到幸福。
Today's psychology texts, for example, ask,"How much of your personality do you think you inherited?"
例如，今天的心理学课文问道：“你认为自己的个性有多少是遗传的？
How do we know, for example, that the stars are really huge balls of fire like the Sun and very far away?
比如说，我们怎么知道恒星真的是像太阳一样巨大的火球，而且离我们很远呢？
On the subject of space walks, for example, audiences vary in their interests and how much complexity they can comprehend.
在太空行走这个主题上，观众的兴趣不同，能理解的复杂程度也不同。
For example, tests do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.
例如，测试并不弥补明显的社会不公；因此，它们不能说明一个物质条件差的年轻人，如果在较好的环境下成长的话，会有多大才干。
For example, how do I practice the piano?
例如，我如何练习钢琴？
In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.
事实上，除了学校的科目，还有很多事情需要考虑，例如，如何成为一个快乐的人，如何保持健康，以及如何与他人友好相处。
Another good example of how nature is good for health comes from Canada.
大自然对健康有益的另一个例子来自加拿大。
For example, they can guess if you are male or female, how old you are, and your interests.
例如，他们可以猜出你是男是女，还有你的年龄和兴趣。
A Christmas Carol, for example, was written to make every reader think about how they could make a difference to their society.
例如，《圣诞颂歌》就是为了让每个读者思考他们如何能对社会做出改变而写的。
For example, how capable you are at building systems that support certain business processes is often more important for this type of organization.
例如，构建支持特定商业过程的能力在这种类型的组织中可能更重要一些。
For example, how one area of the brain knows which signals to send to other parts.
比如，一个大脑区域如何知道将哪一个信号发送给其他脑区。
For example, how do you capture an intersection effectively in a relational database?
举例来说，如何有效在关系数据库中捕获某个交汇点呢？
For example, how to divide the expenditure of wedding, every part pays it, what to do?
你比如说，举行婚礼的费用如何区分，各方都出了钱，怎么办？
It is impossible to say, for example, how much the severity of any hurricane is due to climate change.
比如说，我们不可能说明任何飓风的严重程度，有多少是气候变化造成的。
For example, how does the board monitor the culture and concerns of its staff — does the board review anonymous surveys?
例如，董事会如何监管员工的文化，了解他们的顾虑？董事会是否会分析匿名调查的结果？
Before you do that, you can configure the captured SQL file to specify, for example, how many SQL statements go into each package.
在此之前，可以配置已捕捉的SQL文件，以指定一些设置，例如每个包中存放多少条sql语句。
For example, how do you ensure that a message actually gets to the provider and back to the client?
例如，应该如何确保消息实际到达了提供程序并返回到客户机？
You describe, for example, how you are able to quickly learn new languages, and remember scenes from years earlier in cinematic detail.
例如，你描述了你如何能快速学会几种新语言，并且记住很久以前像影片场景般的生活细节。
For example, how can one encourage the development of use cases when a common vision has never been written down nor embraced?
举例来说，当还没有写下或包含公共的远景时，人们如何能够促使用例的开发呢？
The physicists say the data will be useful when calculating, for example, how liquids seep through soils of different densities.
物理学家说这个数据在计算像液体渗过不同密度的土壤这一类的问题时很有用。
People use bin packing algorithms to figure out, for example, how to load up container ships.
人么通常用装箱算法来计算这个问题，比如说怎样装载货船。
People use bin packing algorithms to figure out, for example, how to load up container ships.
人么通常用装箱算法来计算这个问题，比如说怎样装载货船。
应用推荐