Hubbard had boasted that Scientology had raised some people's I.Q. one point for every hour of auditing.
哈伯德曾夸口说山达基能够提高一些人的智商，每听析一个小时提高智商一个点。
For every hour she studies one subject, she gives up an hour she could have used studying the other.
她每花一个小时学习一门课程，就放弃了可以用来学习另外一门课程的一个小时。
When planning a typical workday, consultants should schedule one or two hours of time for every hour billed.
在进行一次典型的工作日规划时，对于付费时间的每一小时，顾问都应当安排一到两小时。
The upside to getting those masks tangled in our hair is that we'll burn over 100 calories for every hour we're exploring.
虽然浮潜会让面罩与头发纠结在一起，但好处是每次进行潜水活动都消耗了超过100卡路里。
"My usual rule of thumb is for every hour you spend in the field, you spend at least a thousand hours on analysis," Boston said.
“我的经验是，如果你采样花了1小时，那么你将花费上千倍的时间来分析它，”Boston说。
By inter-agency agreement we are reimbursed dollar for dollar for every hour of software effort we put into the Medicare program.
通过内部代理协议，我们偿还了投入到Medcare项目中的软件努力的债务。
For every hour per day spent watching baby DVDs and videos, infants understood an average of six to eight fewer words than infants who did not watch them.
对于每一个小时每天花在看dvd和录影带的婴儿比不看视频的婴儿平均少理解6至8个单词。
She told me that if I would actually read it, for every hour it took me, she would let me see my grandson for an equal number of hours. She's a smart one.
她告诉我如果我读的话，我花费的每一小时，都会是她让我看外孙的时间。
And for every hour she spends studying, she gives up an hour that she could have spent napping, bike riding, watching TV, or working at her part-time job for some extra spending money.
并且，每一小时她都用来学习，放弃一个小时她可以打盹，骑自行车，看电视，或做一份能为她带来额外花销的兼职。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
He stood at a whirring line all day, every day, making the same tiny mechanical motion with his wrist, for 20 pence an hour.
为了每小时挣20便士，他整天站在旋转的生产线旁，用手肘做着同样的微小机械动作，天天如此。
For every one hour, they will spend on a spacewalk, astronauts need to train seven hours in the pool.
宇航员在太空漫步中花费的每一个小时，都是他们在泳池里训练7个小时换来的。
Apply ice for 10-15 minutes every hour, then reduce the frequency as the pain become less strong.
每小时冷敷10-15分钟的冰块，然后随着疼痛减轻，减小冷敷的频率。
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
We should do sports for half an hour or forty minutes every morning or every evening, such as going for a walk, playing basketball or football, swimming and so on.
我们应该每天早上或晚上做半个小时或40分钟的运动，如散步、打篮球、踢足球、游泳等等。
Becky often plays the violin for an hour every day.
贝基常常每天拉一小时的小提琴。
I always run for half an hour every day to keep fit.
我每天都跑步半小时来保持健康。
He is now able to run for half an hour every day.
他现在每天都能跑步半小时。
It is OK to enjoy some sunlight for about an hour every day.
每天享受一小时左右的阳光是有益的。
What's more, he had a special habit—playing Mahjong with friends for an hour every evening to train his brain.
而且，他还有一个特别的习惯——每天晚上和朋友打一小时的麻将来训练大脑。
Every evening my daughter plays the piano for an hour.
我的女儿每天晚上都弹一小时钢琴。
The documentary also found that Yuan developed an "exercise program", to play mahjong with friends for an hour at 8 p.m. every evening to train his brain, though he was quite busy.
纪录片还发现，袁先生制定了一个“锻炼计划”，每天晚上8点和朋友打一个小时的麻将来锻炼大脑，尽管他很忙。
The students are asked to spend at least one hour doing housework for their parents or giving some help in the neighborhood every Sunday, Mother's Day and parents' birthdays.
每到周日、母亲节及父母生日，学生都要花至少一个小时帮父母做家务或是帮助邻居。
Because sun breaks down its effectiveness over time, if you're going to be in direct sunlight for an extended period, reapply every hour or two.
因为阳光会逐渐减弱防晒霜的效果，如果你打算在直射的阳光下多待一段时间，每一两个小时重新涂一下防晒霜。
So, for example, suppose once an hour we want to get timer events every minute for 10 minutes, and then 50 minutes where no timer events occur.
因此，在每个小时中，我们可以希望在10分钟内每一分钟触发一次计时器事件，而接下来的50 分钟内不触发事件。
Steve: the HR department says that we should take a break for five minutes every hour to rest our eyes from staring at the computer and our hands from typing.
史蒂夫：人力资源部的人说我们应该每一小时休息五分钟，让一直盯着电脑的眼睛和打字的手休息一下。
Athletes in many sports now have to make themselves available for an hour every day for a possible "out of competition" check.
如今，许多项目里运动员每天都得抽空一小时来做检查，一经查出即刻出局。
The basic framework of international time zones is that there is about one hour difference in solar time for every 15 degrees of longitude.
国际时区的基本框架是经度每隔15度，太阳时就相差一小时。
The basic framework of international time zones is that there is about one hour difference in solar time for every 15 degrees of longitude.
国际时区的基本框架是经度每隔15度，太阳时就相差一小时。
应用推荐