Take a ten minute break for every hour worked.

每工作一小时就休息10分钟。

youdao

But for every hour spent organizing, two more hours are spent adding new material.

但是，对应每一个小时的组织，就有两个多小时在加入新材料。

youdao

When planning a typical workday, consultants should schedule one or two hours of time for every hour billed.

在进行一次典型的工作日规划时，对于付费时间的每一小时，顾问都应当安排一到两小时。

youdao

Inside the car, they should open a window a little for fresh air and turn on the engine for ten or fifteen minutes every hour for heat.

VOA: special.2010.01.05

And they have graciously meet available their complete Film library. Not just the documentaries but the films They use before cut together the documentary for every hour of documentary their might be a hundred more hours of source video and film.

他们还实现了完整的电影图书馆,不仅是成型的纪录片,还有最初未剪辑的完整电影,每一个小时的纪录片背后他们可能,有超过100个小时的资料片电影。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"We have about three or four of us that lace up our tennis shoes at our lunch hour, and we walk for 30 minutes every day."

VOA: standard.2010.07.16

We are better able to acquire more goods and services for every hour that we work.

FORBES: "Too High" Prices Are a Symptom, Not the Cause, Of Our Problems

They suffered an injury for every hour of complete play and had more recurrent injuries.

BBC: Injury toll of football and rugby

As an employee he got paid for every hour he was available for work.

BBC: The mystery of rising employment