This meant that every morning I could go for a run before I went to work.
这意味着每天早上上班前我都可以去跑步。
On such a cold morning, I also got up at 6 o'clock to go for a run as usual.
在如此寒冷的一个早晨，我还像往常一样6点起床去跑步。
"Mole," he added incautiously, "is going out for a run round with Badger."
“莫尔，”他不小心补充了一句，“他要和班杰出去转转。”
I generally go to the gym or go for a run, especially if I've had a bad day.
我通常会去健身房或者去跑步，尤其是当我度过了糟糕的一天的时候。
When you go for a run outside, chances are that you'll find litter all around you.
当你出去跑步时，很有可能你会发现身边到处都是垃圾。
A new pair of running tights or a cozy fleece will help motivate you to get out for a run.
一条新的运动紧身裤袜或一件舒适的羊毛衫将有助于激发你去跑步。
In many cases, you can just head out your front door and go for a run.
在很多情况下，你只要走出大门，然后开始跑。
MapRunAsRolesToUsers Allows you to specify credentials for a run-as role.
MapRunAsRolesToUsers允许您指定run - as角色的凭证。
Before you even head out for a run, take a minute or two to do a safetycheck.
在你跑步之前，花一分或者两分钟做一个安全检查。
Meanwhile, Bart Cas, his opposite number at Pepsi, went for a run on the Brooklyn Bridge.
与此同时，百事可乐(Pepsi)的数字沟通主管巴特·卡斯(BartCas)在布鲁克林大桥上跑步。
Lettura took Anthony for a run around the safari camp one day and Shared that he loved to run.
有一天，勒图拉带安东尼绕着狩猎营地跑了一圈，并告诉安东尼他很喜欢跑步。
If you want to be in better shape, you have to make going to the gym or going out for a run a habit.
如果您想要拥有更健美的身姿，那么你就必须走进体育馆练习，或者走出户外跑步。
After you've spent a long day at work, it can be tough to get motivated to go for a run or hit the gym.
在工作了一整天之后，你可以很难有精力去跑步或者去体育馆。
When you go for a run, try to be grateful for the chance to get some time to yourself and improve your health.
当你开始跑步的时候，试着为有这样一个机会来享受独处并强健身体而心怀感激吧。
For example, in Listing 5, you can see the output for a run of the scenario (from Listing 4) on a uniprocessor topology.
例如，在清单5 中，您可以看到单处理器拓扑上场景运行的输出（来自 清单4）。
The days of spending several days to teach a robot how to do a couple of simple bends for a run of 5, 000 parts is over.
以前为了生产区区5000个零件，却要花费几天时间来教会一个机器人进行几步简单的折弯操作的日子已经远去了。
So if you're busy on another day and prefer to workout on a Monday or Friday, it's fine to swap a rest day for a run day.
所以如果你另一天很忙，想在礼拜一或者礼拜五锻炼，这是无所谓的。
It seems it is literally impossible to go for a run or a walk without coming up with an idea that will knock you on your butt.
出去跑一圈或者走一会儿，在这段时间内如果没有好主意突然从你脑子里蹦出来是不可能的。
"It was a good bonding experience with friends," said Nikides, who woke up 7 hours later and had enough energy to go for a run.
尼克斯睡了7个小时后起床，这时应该有足够的力气可以跑步了。 他说：“这是一个和朋友团结友谊得很好的经历”。
Would you still head into the office, eat a peanut butter and jelly sandwich for lunch, go for a run in the afternoon and go to bed at 9pm?
你还会匆匆赶往办公室、吃个夹花生果酱的三明治权作午餐、或者下午跑步、9点就上床睡觉吗？
And when I need a break, I go for a run. That's when my head is free, and I can take in the smells of nature and the architecture around me.
忙完之后我喜欢出去慢跑，跑步能令我的大脑放松，这时正是汲取周围自然和建筑所散发的香气的最好时刻。
Save the effort for when you lift weights or go for a run; the process of adopting the fitness lifestyle should be met with the utmost simplicity.
省下力气去做举重或去跑步，适应健身的生活方式的过程应该是最简单的。
There are some days when you don't feel like heading out the door for a run, or figuring out your budget, or whatever it is you're supposed to do that day for your goal.
有些日子里，你会不想出门跑步，或做预算，或任何为了完成目标当天应当要做的事。
If I want to go for a run, but I have to spend 30 minutes looking for my other tennis shoe, that's a frustrating waste of time that might derail the run all together.
我去跑步，要是还得花30分钟寻找另一只球鞋，那让人泄气的时间浪费可能会让你最后连步都跑不成。
If flexible hours are not possible, try leaving home a bit earlier and go to a gym near your place of work, or stay on longer after work and go for a run or walk near the office.
如果灵活作息不现实，那么试着早一点离开家，到工作地附近的健身房锻炼。或者在办公室多待一段时间，到附近跑跑步或散散步。
Karzai was then preparing for a run-off election scheduled for November 7 but, after the health alert, he cancelled several meetings with tribal elders from across the country, Fatemi said.
卡尔扎伊当时正在准备11月7日进行的第二轮选举。法特米说，卫生警戒后，卡尔扎伊取消了几起与全国部落长老的会议。
Wasn't your decision to trade off programmer efficiency, security, and software reliability for run time performance a fundamental mistake?
你在为运行时性能权衡编程效率、安全、软件可靠性而做出的决定是否是一个根本错误？
Wasn't your decision to trade off programmer efficiency, security, and software reliability for run time performance a fundamental mistake?
你在为运行时性能权衡编程效率、安全、软件可靠性而做出的决定是否是一个根本错误？
应用推荐