He jumped in and shut the door, forgetting what a very foolish thing this is to do.
于是,他一步跨进去,关上了门,也忘记了这样做有多傻。
You have been told to "obey orders if you break owners. " Do no such foolish thing.
你被教做“服从命令的给雇主提意见”,不要做那样的傻事。
Now that you have got the truth, will you forgive us for doing such a foolish thing?
既然你知道真相,你会原谅我们做了这样的蠢事么?
With it once out and before him, it seemed a foolish thing to think about leaving it.
一旦抽屉完全展现在他面前,再想不去动它似乎很愚蠢了。
One cannot do a foolish thing once in one's life, but one must hear of it a hundred times.
为人一生一件蠢事也不做,但要听到上百遍蠢事。
One cannot do a foolish thing once in one's life, but one must hear of it a hundred times.
为人一生一件蠢事也不做,但一定听说了上百遍蠢事。
In all these things Job sinned not by his lips, nor spoke he any foolish thing against God.
就这一切事而论,约伯并没有犯罪,也没有说抱怨天主的话。
Dress is a very foolish thing, and yet it is a very foolish thing for a man not to be well dressed.
打扮是一件愚蠢的事情,但要是不好好打扮,则是更加愚蠢的事情!
You can say any foolish thing to a dog, and the dog will give you a look that says, Wow, you're right!
你可以对狗说任何愚蠢的事情,狗只会看你一眼,好像在说,哇,你是对的!
Perhaps, because of staying at home too long and tangling with her daughter that day, he thought over and over, did the most foolish thing…
可能是在家憋的,外加上出事那天跟女儿还吵了一架,一下没想开,就…
If they did not believe that their fallen companions would rise again, then it would have been a useless and foolish thing to pray for them.
如果他不希望那些死过的人还要复活,为亡者祈祷,便是一种多余而糊涂的事。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情,但它不再适合你,或者你不满足,爱默生说,即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
The season is still very young, and just as it would have been foolish to jump to conclusions after last week's win over Siena, so it is to do the same thing about this week's defeat.
本赛季仍然刚刚开始,正如上周战胜锡耶纳之后就下结论将会是愚蠢的,本周输球之后下结论同样愚蠢。
One thing is for sure: it's destructive as well as foolish to ignore the uncomfortable risk, and simply assume that it will all be o.
有一件事是肯定的:忽视令人不安的风险,简单地认为一切都会没问题,这种想法不仅具有破坏性,也是愚蠢的。
You shall not make unto you any graven image. What a foolish and sinful thing the people of Israel did when they demanded that Aaron make them a god.
以色列人要求亚伦为他们做一个神像实在是一件愚蠢罪恶的事。
Moreover, it is actually a good thing to be thought foolish and simple with regard to matters that don't concern us.
此外,不去理会与己无关的事而被视为愚蠢单纯,这实际上是件好事。
Moreover, it is actually a good thing to be thought foolish and simple with regard to matters that don't concern us.
此外,不去理会与己无关的事而被视为愚蠢单纯,这实际上是件好事。
应用推荐