At least 5% of the currently threatened species now have stable or rising populations, many of which are the focus of huge conservation efforts.
目前受威胁的物种中，至少有5%现在已经稳定或数量增加，其中许多动物是我们竭尽全力保护的目标。
"Instead of worrying about them all over their range, let's focus on these 42 source sites, many of which are already protected and already have some conservation practices in place," he said.
与其担心所有范围内老虎，让我们把注意力集中在42个资源地，其中部分已经得到保护，在某地已经有过保存实践。
They are emblematic of what I would call single-species conservation: ie a focus on one animal.
它们是我所说的单一物种保护的象征：即，侧重于一种动物。
A kakapo parrot, Sirocco, will be the ideal ambassador for conservation because he would focus attention on the plight of endangered species, said Key.
这只鹦鹉名叫塞洛克，属于濒危的枭鹦鹉物种。 约翰·基表示，赛洛克能够让人们关注濒危物种，因而是物种保护最理想的宣传大使。
They all move to address particular problems that are conservation-related. That is, the choosing of which ecosystems to focus energy and resources on, around the world.
他们力图解决世界上各种事关环保的特殊问题，如选择何种生态系统，能源和资金问题该怎么解决。
A pronounced focus on Marine creatures is evident in this year's proposals, reflecting a growing awareness of the decimation of the seas, negotiators and conservation experts say.
今年议题的焦点很明显是海洋生物，反映出人们日益认识到对海洋的大规模毁坏，会议谈判专家说。
As a result, future laser engraving technologies that focus on energy conservation, utilization of green technologies and renewable resources may be eligible for tax incentives.
因此，未来的激光雕刻技术，注重节约能源，绿色技术和可再生资源的利用可能对税收优惠的资格。
Dianchi lake has been listed the focus of national river bodies' harnessing, which attracts special attention in the conservation of Yunnan's nine major plateau lakes.
滇池已被列入国家“三河三湖”治理的重点，也是云南省九大高原湖泊保护治理的重中之重。
The aperture field distribution of the ring focus antenna is reviewed in view of the energy conservation law, and the simple formula for calculating its radiation pattern is deduced.
该文从能量守恒观点出发，讨论了副面为椭圆的环焦天线的口径场分布，并导出了计算其方向图的简单表达式。
With the wide application of ink-jet printer and the realization of the importance of environmental protection and conservation, ink-jet printer ink becomes the focus of producers 'pursuit aim.
随着喷墨打印机的广泛使用和人们环保节约意识的提高，喷墨打印墨水成了商家争相竞逐研究开发的对象。
As a main heating equipment in petrochemical industry, furnace consumes a lot of energy. The energy-saving of furnace is the focus of energy conservation links.
加热炉是石油化工行业的主要加热设备，同时也是高能耗设备，加热炉的节能降耗是节能工作的重点环节。
Sub-components in cross-cutting activities component (Component C) focus on 3 main areas: strengthened capacity of the energy conservation centers;
其中项目活动的跨行业部分，主要涉及3个方面工作：地方节能中心能力建设；
This paper make Daqing mountain plantation and natural forest as research object, focus on different forest types of litter and soil water conservation, and make a systematically studied to them.
本文以内蒙古大青山区人工林和天然次生林为研究对象，以不同林型枯落物和土壤水源涵养为重点，对不同林地的土壤水分和枯落物特性进行了系统研究。
The case studies in this section focus on how an understanding of evolution can inform conservation efforts.
这部分的案例研究将着重于讨论对进化的理解是如何给予生物保护工作以启示的。
The case studies in this section focus on how an understanding of evolution can inform conservation efforts.
这部分的案例研究将着重于讨论对进化的理解是如何给予生物保护工作以启示的。
应用推荐