It is made up of 7,506 colorful barrels (桶) floating on a lake in Hyde Park in London.
这由7506个漂在伦敦海德公园的彩桶制成。
And hope is floating on the breeze.
而希望在微风中沉浮。
The whirlpool sucked down everything floating on the water.
漩涡把水面上漂的东西都吸进去了。
Surely these rocks - virtually floating on air - cannot possibly stay standing?
这些几乎漂浮在空中的石头肯定不可能保持挺立吧？
An oar is floating on the surface of the river. I am wondering who has left it.
一只划桨飘在河面上，不知道是被谁给落下的。
In the Dead Sea, floating on his back, he is reading a book with a parasol open.
他仰卧在死海上，撑着一把阳伞，还在看书呢。
Ring wear, precipitated the feeling, but floating on a layer of sadness can't call back.
年轮的磨损中，沉淀了悲喜，却浮上了一层唤不回的伤感。
Webapps can be now launched from the 'app bar' now floating on top of the 'new tab' page.
Webapps现在可运行于新标签页顶端的'appbar' 。
The "water" that you see is the blue sky reflected on hot air floating on top of the highway.
你看见的“水”，是反映在公路上面漂浮的热空气上的蓝色天空。
The strips make the house look like a feature box floating on the off-form concrete sheet below.
铝条让别墅看起来像一个别具特色的盒子，漂浮在下面的混凝土板上。
A transparent, near-perfect sphere, it hangs in the night sky like a bubble floating on the wind.
它是一个透明的、近乎完美的球形，挂在夜空中，宛如一个泡沫飘浮在微风之中。
One of the important ingredients of the new model is data on the thickness of ice floating on the sea.
一个最为主要的组成部分是海面冰层的厚度也加入到模型的演算当中。
A dog rescued off the Japanese coast floating on top of a house is on her way back to her owner Monday.
周一，一只在日本海岸徘徊在一座房子顶部的狗被救起，现在正在于她主人团聚的路上。
"We're talking plants floating on the surface of the water, using the fish waste as nutrition," he explains.
“我们要说的是水生植物漂浮在水面上，使用鱼的排泄物作为营养源，”他解释道。
Whose is it? -no one's. Just money unaccounted for, floating on top of the books like a layer of cream.
这是谁的？，-没人的来路不明的钱就像是浮在帐簿上的一层油。
At sunset the pier becomes a work of art, as insubstantial as a barred cloud floating on the fiery waves.
日落的时候这个码头就成为一件艺术杰作，它就像是一朵被栅栏拦住的飘忽的云，在如火般红的波浪上浮动。
The end of the glacier stretched about 48 kilometers (30 miles) past the edge of land, floating on the ocean.
冰川的底部蔓延大约48公里，一直延伸到海面，漂浮在大洋上。
The idea is that the building feels ethereal, almost floating on the sea, like a ship, a bird or a plant.
建筑的想法让人感到很超凡，建筑几乎漂浮在海面上，就像一艘船、一只鸟或一种植物。
A cork floating on water is not swept along with the water. Rather, it moves up and down with the wave motion.
漂在水面上的软木塞没有随波流走。相反，它随波上下浮动。
No more than tiny white specks at this scale, the icebergs resemble tiny grains of salt floating on the water’s surface.
（在更远的海面，）冰山的体积已经很小，像微小的食盐颗粒一样漂浮在广阔的大洋上。
After the fillings are rolled in the wrapper, they are deep-fried until they are floating on the oil with a golden color.
馅料被卷入面皮后，经过油炸，直到它浮于油上，泛出一层漂亮的金黄色。
Absorbent booms and pads are being used to soak up oil floating on the surface or clinging to plants, boats and structures.
我们还采用了可以吸油的栅栏和垫板，来吸收漂浮在海面上和附着在植物表面、船只底部和建筑上的油污。
He said he saw that, under the special light, "oil that had just come in, floating on the ocean, was more of a greenish orange."
他说他曾观察到，在紫外线照射下，“刚被冲上来的油块，浮在海面上，呈泛绿的橙色。”
Minute rootless aquatic herbs having globular fronds floating on or near the water surface and bearing one flower per frond .
微小无根水生植物的一个属，有球形叶，漂浮于水面或生长于水面附近的地方。
In Summer there will be little boats floating on the river, the laughter of children resonating with the sound of the running water.
夏天的时候有小舟在河飘动，孩子们的笑声在在水流声间回荡。
This is enhanced by the beautiful lagoon style swimming pool, which is designed to make the buildings appear to be floating on water.
泻湖式风格的游泳池更衬托了它的美感，设计目的是使建筑物像漂浮在水上一样。
This is enhanced by the beautiful lagoon style swimming pool, which is designed to make the buildings appear to be floating on water.
泻湖式风格的游泳池更衬托了它的美感，设计目的是使建筑物像漂浮在水上一样。
应用推荐