Paint the L brackets the same color as the wall to give the shelves a floating effect.
将L型支架全部刷成与墙面同样的颜色，可使架子呈现出某种“悬浮”的效果。
The ceiling of 'the Ground' is carefully up-lighted creating a floating effect to the mass above and give a cozy atmosphere to the area.
“地面层”的天花板是巧妙设计的灯带，为上边的楼层创造出漂浮的效果，并给整个区域营造了一个温馨的氛围。
My favorite effect in recent memory has to be the floating landmasses on Pandora in Avatar. The first time they fly through in the helo was definitely a jaw-dropper.
近期的记忆里，我最爱的特效非《阿凡达》中潘多拉星球上漂浮于云间的神山莫属。
If the element itself has floating descendants, then the clear property has no effect on those descendants.
如果元素本身具有浮动后代，那么clear属性对这些后代没有任何影响。
The corporate governance effect of floating debt is bad, the rate of floating debt is too high, it should increase rate of long term debt.
流动负债的公司治理效应的恶化更为严重，流动负债的比例过高，应加大长期负债的比例。
By building the simultaneous equations of real estate supply and demand, this article analyzes how the floating funds effect on the supply and demand and then pull the house price rising.
通过建立房地产供给需求联立方程，分析国际短期资金如何通过影响房地产供求平衡从而拉动房价上升的。
This paper analyses the structure of floating seal and its application effect in the shearer, raises improving and developing tendency of floating seal.
对浮动油封的结构及在采煤机上的应用效果进行了分析，提出了今后改进及发展趋势。
Objective to find out the characteristics of epidemic cerebrospinal meningitis outbreak among floating population in construction sites and to evaluate the effect of control measures.
目的了解大型建筑工地流动人群中流行性脑脊髓膜炎(流脑)爆发的特点，评价防制措施的效果。
It evaluates social and economic effect of floating population. The author puts forward exploitation ways and management models of floating human resources in different regions in Kunming.
包括昆明市流动人口社会经济效应评估、不同类型区流动人力资源开发利用途径和不同类型区流动人力资源管理模式。
The results show the sheltering effect on the arc-shaped floating breakwater is related to the incident wavelength and the draft of the breakwater.
结果表明，圆弧型浮式防波堤的防浪效果与入射波波长和防波堤的垂向沉深密切相关。
The effect of heredity phenomenon on the structure properties of ZL201 alloys is investigated by floating casting.
采用悬浮浇注法研究了ZL 201合金的遗传现象及其组织性能的影响。
With such an effect, floating diffusion amplifier can not be taken as a nondestructive voltage sensor of a signal.
当有电荷泵效应存在时，浮置扩散放大器就不是非破坏性电压读出。
The contrast tests were used to show the effect of wave dissipation and the strain of the mooring anchor chain of the floating breakwater under the wave and wave-current respectively.
对在波浪单独作用和波、流共同作用时，浮堤的消浪性能和锚链张力进行比较性试验，并对浮堤在波浪单独作用下的运动轨迹进行描述。
From 1993, the reconstruction of low pressure cylinder sealing began to conduct. The floating ring seal are changed into steam jamming seal. The applied effect is good.
1993年开始实施低压缸密封改造，将浮环密封改造成蒸汽阻塞密封，使用效果良好。
Using floating microelectrode, we have been able to record the action potential of ventricular cells of the tortoise and observed the effect of high potassium and high calcium on it.
用浮置式细胞内微电极法引导在位灌流乌龟心脏心室肌细胞动作电位，观察高钾、高钙的单独作用及相互作用。
To stabilize the floating roof over the gymnasium and to maximize the effect of the clerestory windows, steel columns were specially designed to provide more lateral bracing than usual.
要稳定健身房上的浮动屋顶和使天窗窗口的作用最大化，钢柱被特别地设计成能比通常提供更侧向支撑的形式。
The results show that the second order wave force has an effect on the slow oscillation of the floating tower in surge direction.
计算结果表明，波浪的二阶作用对浮式塔的低频纵荡有影响。
This paper computes the natural vibration character? The vibration isolation effect and the shock resistance of a floating raft, using ANSYS software.
本文采用ANSYS软件对一船用辅机浮筏的固有振动特性、隔振效果和抗冲击性能进行了数值分析。
In effect she was a mobile floating drydock, capable of servicing two full-size U-boats side by side.
事实上她是一艘移动船坞，可以一次为两艘U艇进行补给。
The population migration and floating are a kind of complicated human phenomenon. This phenomenon exerts wide effect on social life.
人口流动和迁移是一种复杂的人文现象，对社会生活具有广泛的影响。
Scaling; for dyeing soaping enhance floating color wash effect.
用于染色后皂洗可提升浮色洗净效果。
The fifth chapter simply discusses the relations between the floating population of Dongxiang Nationality in Dongxiang and its social effect in the city.
第五章简单地讨论了兰州市东乡族流动人口社会效应与城市民族关系问题。
Hydrodynamic performance of some regular shape structures like box and spheroid are calculated to investigate disturbing effect on submerged bodies from adjacent floating structure.
通过对长方体和椭球这些规则形状物体水动力性能的计算和比较，反映了浮体对邻近潜体的水动力干扰作用。
The parameter' s effect to the interior ballistic character of the floating launch system was researched from theory aspect.
运用经典内弹道理论和内弹道气动力原理，建立了浮动发射系统的经典内弹道模型和气动力内弹道模型。
Meanwhile, the effects of filtering moisture and floating alkali can be improved, and reverse blowing effect of compressed air can be improved effectively.
同时过滤水分和浮碱的效果及压缩空气反吹效果得到有效提高。
The utility model can be widely used for the manufacture and use of the floating ball of fish gear, and has obvious effect of wear resistance.
本实用新型可广泛用于渔具浮球的制造与使用，具有耐磨损的明显效果。
An analytical approach of vibration isolation effect for floating raft system is given in this paper based on the impedance FEM.
基于阻抗有限元法编制了浮筏装置隔振效果的计算分析方法。
Now some beauticians stressed before floating the lip technique to despise the technique to disinfect the preparation and the lip design, often could not achieve the expectation effect.
现在有些美容师侧重于漂唇手法而轻视了术前消毒准备和唇型设计，往往达不到预期效果。
Floating-point adder is one of the basic parts of CPU. Its performance has a direct effect on CPU floating-point processing capacity.
浮点加法器是构成CPU的基本部件之一，其性能优劣将直接影响CPU浮点处理能力。
Floating-point adder is one of the basic parts of CPU. Its performance has a direct effect on CPU floating-point processing capacity.
浮点加法器是构成CPU的基本部件之一，其性能优劣将直接影响CPU浮点处理能力。
应用推荐