Paint the L brackets the same color as the wall to give the shelves a floating effect.

将L型支架全部刷成与墙面同样的颜色，可使架子呈现出某种“悬浮”的效果。

youdao

The ceiling of 'the Ground' is carefully up-lighted creating a floating effect to the mass above and give a cozy atmosphere to the area.

“地面层”的天花板是巧妙设计的灯带，为上边的楼层创造出漂浮的效果，并给整个区域营造了一个温馨的氛围。

youdao

My favorite effect in recent memory has to be the floating landmasses on Pandora in Avatar. The first time they fly through in the helo was definitely a jaw-dropper.

近期的记忆里，我最爱的特效非《阿凡达》中潘多拉星球上漂浮于云间的神山莫属。

youdao

In recent years, there have been growing concerns about the floating garbage and its effect on sea creatures and human health.

VOA: special.2009.09.22

Because they are already floating, their collapse does not have any effect on sea levels, according to the Cambridge-based British Antarctic Survey.

CNN: Massive ice shelf on verge of breakup

In effect, previous customers leave their comments floating in the air around the restaurant, where they can be read by anybody with the right handset.

ECONOMIST: THE INTERNET: The revenge of geography | The

In effect, this ties up working capital in floating stock.

ECONOMIST: Fast container ships