Lead is strong and flexible so it's ideal for joining pieces of glasses cut in different shapes and sizes.
铅坚固且有弹性，所以是连接不同形状大小的玻璃碎片的理想材料。
Such dependency might not be flexible for accommodating future needs and it might lead to reengineering of the DSL whenever the legacy data sources are upgraded, rewritten, or replaced.
此类依赖关系也许无法灵活适应将来的需要，并且可能导致在每当升级、重新编写或替换遗留数据源时就需要 DSL 的再工程。
Several European Union countries have asked their citizens to accept flexible Labour laws, which make hiring and firing easy, on the basis that this will lead to economic good health.
一些欧盟国家已要求其公民接受形式灵活的劳工法，使雇佣和解雇变得更加容易，在此基础上，经济会好转起来。
The flexible syntax of the web service policy framework can lead to potentially complex policies.
灵活的Web服务策略框架语法可能会产生潜在的复杂策略。
Less demanding, more flexible beliefs lead to healthy emotions and helpful behaviors.
要求越少，更多灵活的信念会导致健康的情绪和有益的行为。
Therefore, in keen competition, we use the quality and the flexible market tactics to our advantage to lead our industry.
因此，在激励的市场竞争中，本公司以优良的产品质量和灵活的市场策略独领风骚。
The technology could also lead to flexible computer screens that can be folded up and carried around like a piece of paper.
这项技术同时还将促使电脑屏幕变得柔韧，灵活，就像纸一样可折叠且携带方便。
As a conclusion, the grammatical cohesion in Chinese can basically be analyzed according to Halliday's theory, but its unique characteristics also lead to more flexible cohesive ways.
结论如下，汉语中的语法衔接基本可以借用韩礼德的理论，但其自身的特点也造成了更灵活的衔接方式。
Activities washing can lead to design considerate, flexible and practical.
可活动洗涤龙头，设计体贴入微，灵活实用。
These considerations lead to the concept of a large canopy (raised 12m over the ground) that covers a tall volume of flexible space and ACTS as a large public room, transparent and inviting.
这些因素导致了大篷(提出在地面12米)，覆盖了灵活的空间，作为一个大的公共空间，透明，并邀请高容量的概念。
DH: Daily stretching and strengthening exercises lead to stronger and more flexible joints that have more resistance to injury.
黄医：经常做一些伸展运动及加强锻炼，就会使身体更强壮，关节更富有韧性，更能抵受伤害。
Take the lead in the introduction of the international most advanced design technology, so that the logistics in the transport more flexible and stable, closer to the actual needs.
率先引入国际最先进设计技术，使物流在输送中更柔和平稳，更接近实际需要。
Transmission tower is tall-flexible structure among the system of transmission tower-lead, the disposal of the bars and its cross-section affect the stiffness of the transmission tower.
输电塔线体系中的塔架是高柔体系，而且组成塔架的杆件截面大小空间布置方式，直接影响塔架的刚度。
Transmission tower is tall-flexible structure among the system of transmission tower-lead, the disposal of the bars and its cross-section affect the stiffness of the transmission tower.
输电塔线体系中的塔架是高柔体系，而且组成塔架的杆件截面大小空间布置方式，直接影响塔架的刚度。
应用推荐