Many refugees have been forced to flee their homeland.
很多难民被迫逃离了祖国。
The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
持续的紧张局势已经促使难民营中一半以上的人逃往了更安全的地区。
Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上，我感到很不自在，想要逃离。
The criminals can not escape the net of justice even if they flee to the remotest corners of the earth.
罪犯就是逃到天涯海角,也逃不出法网。
Animals are also affected, particularly before earthquakes, snakes have been observed to come out of hibernation, rats to flee from their burrows, dogs howl and cats jump about unaccountably.
特别在地震前，动物也会受到影响，蛇被观察到从冬眠中醒来，老鼠从洞穴中逃走，狗会狂吠，猫会莫名其妙地跳来跳去。
Others flee up through Africa towards the Mediterranean Coast and then across the Mediterranean.
有些人经由非洲北边逃离到地中海沿岸，再越过地中海。
Lash's biography revealed a complicated woman who sought through political activity both to flee inner misery and to promote causes in which she passionately believed.
拉什的传记揭示了一个复杂的女人，她通过政治活动逃避内心的苦难，并推动她所热衷的事业。
Wise investors should resist the urge to flee, reduce their holdings of risky assets and stare down the bear.
聪明的投资者应该放缓逃离的脚步，减少持有高风险资产和这只熊对峙下去。
If more people flee, she says another camp will have to be built to accommodate them.
潘德亚说，如果有更多的人逃离家园，必需再建造一个营地来安置他们。
He says tens of thousands flee across the Gulf of Aden seeking a better life.
他说，成千上万的人越过亚丁湾逃离索马里，以寻求更好的生活。
The film follows the story of two young lovers who flee their New England town only to spark a manhunt.
这部电影讲述了一对年轻的恋人逃离他们在新英格兰的家乡、只为引发一场搜捕的故事。
They do it quietly, but if they can secure visas to live outside many of them flee.
他们现在仍然保持沉默，但如果他们取得签证，可以去外界生活，很多人将会逃离此地。
Maybe some people are born jealous, they may have psychological shortcomings that make their future mates flee.
也有许多人生来就有妒忌心，他们心理上的缺点往往使他们的未来配偶逃避。
While messing with a nest may cause a mother to temporarily flee, this is due to visual cues, not smell.
虽然掏鸟窝会使鸟妈妈暂时逃走，但这是它们看到了，而不是嗅到了。
Haydar plans to flee to Amman, the Jordanian capital.
海达尔打算逃往约旦首都安曼。
Businesses are paralysed, hospitals are overwhelmed and roads are gridlocked as people try to flee.
一时间，商业陷入瘫痪，医院人满为患，人们争相逃离，道路拥堵不堪。
I wanted to flee my earthly responsibilities to be alone with God more and to seek his face.
我想逃脱尘世间的责任，单独的跟上帝在一起，寻求上帝的容颜。
You can simultaneously project a street map and run a simulation of traffic flow as residents seek to flee the fire.
同时你还可以规划一条街道的地图，运行模拟器模拟居民逃离火灾时的交通流量。
This anxiety increases the risk that people in affected areas may flee to other areas, thus fanning wider spread.
这种焦虑增加受感染地区民众可能逃往其它地区的危险，从而激起更广泛传播。
The fighting caused hundreds of thousands of foreign workers to flee Libya.
战火导致几十万外国工人逃离利比亚。
We can flee, go to a small town and change our names. We can live freely without worries.
我们逃吧，去一个小镇上隐姓埋名，姓过无忧无虑的生活。
Then sorrow and crying shall flee away forever, as darkness before the dawn. --Selected.
忧愁要在你面前逃跑，好像黑暗在早晨前逃跑一般。
What is more, investors still flee to, not from, American assets when they worry about risk.
尤有甚者，投资人仍在担忧金融风险时避往美国的资产，而不是将其出脱。
Tens of thousands flee for Florida in small boats.
成千上万人乘座小船逃难到佛罗里达。
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
他们厌恶我，躲在旁边站着，不住地吐唾沫在我脸上。
Let it suffice, that the clergyman resolved to flee, and not alone.
只消一句话就足够了：牧师决心出走，但不是一个人。
Let it suffice, that the clergyman resolved to flee, and not alone.
只消一句话就足够了：牧师决心出走，但不是一个人。
应用推荐