For an instant, Barney was tempted to flee.
那一瞬间,巴尼很想逃走。
He was caught trying to flee the country.
他试图逃离该国时被抓住了。
It is not clear whether the ban was issued because they tried to flee.
不清楚发布这个禁令是否是因为他们曾试图逃跑。
Before the boys can flee, the police close in on them.
警察包围了他们,两个男孩无处可逃。
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
恶人虽无人追赶也逃跑,义人却胆壮像狮子。
Then let them which be in Judaea flee into the mountains.
那时,在犹太的,应当逃到山上。
Perhaps as many as a million people have been forced to flee their homes.
大约有100万人被迫逃离家乡。
But why do these Syrians risk everything to flee their country?
而这些叙利亚人为什么不顾一切要逃离他们的祖国?
For an instant, Catherine was tempted to flee.
有那么一刹那,凯瑟琳很想逃跑。
Look at the swaying flowers, you know, the wind went to flee there.
看着那摇曳的花,你就知道,风往那边逃去了。
Or they may flee secure attachments because they feel unfamiliar.
你也可能会逃离安全的依恋关系,因为这让你感到陌生。
He was released on bond, despite U.S. concerns that he might flee.
尽管美国担心他可能逃逸,但他在交纳保释金后还是被释放。
Said the flea, “Let us fly!” Said the fly, “Let us flee!”
跳蚤说:“让我们飞吧!”苍蝇说:“让我们逃跑吧!”
Said the flea, "Let us fly!" Said the fly, "Let us flee!"
跳蚤说:“让我们飞吧!”苍蝇说:“让我们逃跑吧!”
搞定了!现在我们快逃吧。
Residents had just minutes to flee before the wall of water came ashore.
巨大的海浪到达海岸之前,居民们只有几分钟的时间逃难。
Follow love and it will flee, flee love and it will follow thee.
追求爱情,它要逃走;逃避爱情,它会跟你。
But don't flee unexpected challenges too fast.
但也不要过快地逃避你没有预料到的那些挑战。
Flee from every symptom of this deadly foe as you would flee from a viper.
你要逃避这死敌的一切症状,犹如逃避一条蝰蛇一般。
He should not flee from responsibility.
他不应逃避责任。
Foreign funds continue to flee from Asia.
外国资金继续逃离亚洲。
What we seek we shall find; what we flee from flees from us.
我们追求的,我们会找到;我们逃避的,会避开我们。
So they are always complaining about it or trying to flee from it.
所以他们总是抱怨或试图逃避它。
Around them the Omaticaya flee in horror and confusion.
在他们身旁,奥马地卡雅族人正在混乱和恐惧中四散奔逃。
When it comes to crises, most of us are hard-wired to either fight or flee.
危机当头,大部分人首先想到的要么是抵抗,要么是逃跑。
Tonight, when the robbers are all asleep, we will flee together.
今晚,等强盗们都睡着了,我们就一起逃走。
Hester Prynne, therefore, did not flee.
因此,海丝特·白兰并没有出走。
Hundreds of thousands of people have had to flee to higher ground.
成千上万的巴基斯坦民众被迫逃到高地之处。
Hundreds of thousands of people have had to flee to higher ground.
成千上万的巴基斯坦民众被迫逃到高地之处。
应用推荐